なんの不思議もなくの英語

その書類は何年も所在が分からなくなっていたが、不思議にも先日出てきた。例文帳に追加

Missing for years, the document miraculously came to light the other day. - Tatoeba例文

その書類は何年も所在が分からなくなっていたが、不思議にも先日出てきた。例文帳に追加

Missing for years, the document miraculously came to light the other day.発音を聞く  - Tanaka Corpus

パパは不思議なくらいに落ち込んでいるので、男の子達はパパが６人は多すぎるなんて思ってるんじゃないかと考えました。例文帳に追加

but Mr. Darling was curiously depressed, and they saw that he considered six a rather large number.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

そしてアイルランドの甲板長のスメーで、腹を立てることもなく人を刺すなんて言われていて、不思議なことに温和な男でフックの船員でたった一人の非国教徒なのでした。例文帳に追加

and the Irish bo'sun Smee, an oddly genial man who stabbed, so to speak, without offence, and was the only Non-conformist in Hook's crew;発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』