にしてら２ちょうめの英語

(2)にいう証明書は，封印され，かつ，書面により特許庁長官から署名することを授権された者によって署名されなければならない。例文帳に追加

The certificate referred to in paragraph (2) shall be sealed and signed by a person authorised in writing to do that by the President of the Patent Office. - 特許庁

商標法第20条第2段落又は第56c条第2段落に規定する異議申立は，特許庁に書面で2通提出するものとする。例文帳に追加

An opposition under Article 20, paragraph 2, or Article 56c, paragraph 2, of the Trademarks Act shall be filed in writing in two copies with the National Board of Patents and Registration.発音を聞く  - 特許庁

(2) 登録官による聴聞を求める請求は、承認様式によって行わなければならない。例文帳に追加

(2) A request for a hearing by the Registrar must be in an approved form. - 特許庁

前記外管（２）には外管（２）内を常圧に維持するための調整手段が設けられている。例文帳に追加

The outer pipe (2) is provided with an adjusting means for keeping the inside of the outer pipe (2) at a normal pressure. - 特許庁

庁は，次の場合，(2)に基づく発明の出願に対して特許を付与してはならない。例文帳に追加

The Office shall not grant a patent on an invention application filed under Subsection (2) if発音を聞く  - 特許庁

２ 調停委員は、委員会の委員のうちから、会長があらかじめ指名する。例文帳に追加

(2) The conciliation commissioners shall be nominated in advance by the Commission chairperson from among its members. - 厚生労働省

これにより、表面層２には証明対象物のカラー画像がプリントされると共に、彫刻層２は彫刻機の彫刻信号に応答し表面層２から切削されて彫刻層３が露出して表示される。例文帳に追加

Thereby the color image of the object to be certificated is printed on the front face layer 2, the sculpture layer 2 is cut from the front face layer 2 responding to a sculpture signal of the sculpture machine, and the sculpture layer 3 is indicated by being exposed. - 特許庁

量目は1匁2分（4.5グラム）程度、金品位も五十二匁二分位（84.3%）程度とみられ、これも慶長一分判に継承されていると考えられる。例文帳に追加

Its ryome is likely to be only 1 monme 2 bu (4.5gram) and gold carat is approximately 52 monme 2 bu (84.3%), and it was also inherited by Keicho Ichibuban.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス