にはあたらないの英語

これは彼には新しくない 悲しみは新しくない 私の例文帳に追加

This isn't new for him. his grief isn't new. mine is. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼が失敗したことは、べつだん驚くにはあたらない。例文帳に追加

It is no wonder that he failed. - Tatoeba例文

君には所詮当たらないことだ例文帳に追加

You can not by any possibility guess.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

老犬に新しい芸は仕込めない。例文帳に追加

You can't teach an old dog new tricks. - Tatoeba例文

それは驚くに当たらない。例文帳に追加

It is not to be wondered at. - Tatoeba例文

この世に新しいものはない。例文帳に追加

There is nothing new under the sun. - Tatoeba例文

ここには見当たらないけど。例文帳に追加

I can't find it in here. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

老犬に新しい芸は仕込めない。例文帳に追加

You cannot teach an old dog new tricks.発音を聞く  - Tanaka Corpus