にはいちゅうるいの英語

多相混合を行って同時に分配しうる２つの連続床の間に配置される流体の注入装置例文帳に追加

DEVICE FOR INJECTING FLUID LOCATED BETWEEN TWO SUCCESSIVE BEDS TO SIMULTANEOUSLY PRODUCE AND DISTRIBUTE POLYPHASE MIXTURE - 特許庁

これにより、メニュー再生時にＡＶデータの再生をずっと維持するか、または一時停止させうる。例文帳に追加

Thereby, at the time of reproduction of menu, reproduction of the AV data can be kept or it can be stopped temporarily. - 特許庁

吐出デバイスおよびホルダは、ハウジング内に配置され得る。例文帳に追加

The discharging device and the holder may be disposed within the housing. - 特許庁

ヒートシンク９２は、フロントカウル４０の空間Ｓに配置される。例文帳に追加

A heat sink 92 is disposed in space S of a front cowl 40. - 特許庁

エアバッグ収納部44に軟質のカウルインナ24を配置する。例文帳に追加

A soft cowl inner 24 is disposed on the airbag storage portion 44. - 特許庁

所定の間隔を隔てて配置される容器内方に効率よく気体を導入しうるノズルの提供。例文帳に追加

To provide a nozzle which can efficiently introduce gas into containers placed at a predetermined interval. - 特許庁

内部抽選手段４２は、１回のゲームで予め定めた特定の２役を同時に内部当選させ得る。例文帳に追加

An internal lottery means 42 can make two predetermined specific combinations internally win simultaneously in one game. - 特許庁

種子３に代えて海草類の幼体または成体を配置すれば、移植に用いることができる。例文帳に追加

It is possible to use the base for transplantation through arranging the immatures or grown seaweeds instead of the seeds 3. - 特許庁