にゅうじとつぜんしの英語

1歳未満の健康な小児の予期しない突然死で、通常は睡眠中に起こる。例文帳に追加

the sudden and unexpected death of a healthy child who is younger than one year old, usually during sleep.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

腫瘍抑制遺伝子に生じた突然変異（dnaの変化）は、がんにつながる場合がある。例文帳に追加

mutations (changes in dna) in tumor suppressor genes may lead to cancer.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

また、特殊ＰＧ２−２の変動パターンを用いて突然確変大当り図柄を導出表示するときに、非確変図柄の大当り図柄を一旦導出表示した後に突然確変大当り図柄を導出表示する。例文帳に追加

When deriving and displaying the sudden probability variable big winning symbol using the variation symbol of special PG2-2, the big winning symbol of the non probability variable symbols is tentatively derived and displayed and then the sudden probability variable big winning symbol is derived and displayed. - 特許庁

発がん感受性を与える突然変異に関連する臨床症状を意味する。例文帳に追加

describes the clinical manifestations associated with a mutation conferring cancer susceptibility.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

一般に、細胞の培養中に細胞のゲノムに生じる突然変異は、ランダムに生じるものであるので、特定の突然変異細胞株を、細胞培養中に意図的に取得することは困難であるとの技術常識がある。例文帳に追加

Generally, there is common general knowledge that it is difficult to obtain a specific mutant cell line intentionally during the cell culture since the mutation in a genome of a cell occurs randomly during the cell culture.発音を聞く  - 特許庁

突然確変大当りに移行可能に構成した遊技機において、突然確変大当りと擬似連続変動演出とを関連付けた演出を行えるようにして、遊技に対する興趣を向上できるようにする。例文帳に追加

To improve interest in a game by making it possible to execute a performance in which a sudden probability variable big winning and a pseudo continuous variation performance are related in a game machine configured so as to shift to the sudden probability variable big winning. - 特許庁

通常このような突然変異が生じると、中途終始（停止）コドンの発生につながり、ひいてはtruncated protein（正常より短い蛋白質）産物を生じる。例文帳に追加

such mutations usually lead to the creation of a premature termination (stop) codon, and result in a truncated (shorter-than-normal) protein product.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

突然の失禁と同時に起こる緊急を要する排尿をもたらす膀胱の筋肉の、無意識の収縮に起因している尿失禁例文帳に追加

urinary incontinence that is generally attributable to involuntary contracts of the bladder muscle resulting in an urgent need to urinate accompanied by a sudden loss of urine発音を聞く  - 日本語WordNet