ねじ歯車大の英語

電動モータの出力を、小歯車３０および大歯車３１を含む減速機構２２と、ボールねじ機構とを介して転舵軸に伝える。例文帳に追加

The output of an electric motor is transmitted to a steering shaft through a speed reduction mechanism 22 including a small gear 30 and a large gear 31, and a ball screw mechanism. - 特許庁

また、この大歯車１３中心部には、当該大歯車１３を軸方向に貫通する螺子孔２２が形成される。例文帳に追加

A screw hole 22 that axially penetrates through the large gear 13 is formed at the center portion of the large gear 13. - 特許庁

ラックハウジングＨ_１ 内部のラック軸１に近接してボールねじ軸４を架設し、ラックハウジングＨ_１ の外側に取り付けたモータ３に、小歯車３３及び大歯車４３を介して連結して、ボールねじ軸４をモータ３からの減速伝動により回転させる。例文帳に追加

A ball screw shaft 4 is installed close to a rack shaft 1 inside a rack housing H_1 and the shaft 4 is connected to the motor 3 placed on the outside of the rack housing H_1 via a pinion 33 and a gear 43 and rotated by decelerating transmission from the motor 3. - 特許庁

ねじ軸２５およびラック軸１０が左方向Ｄ１に移動するため、回転筒２６がねじ軸２５から受ける駆動反力は、第２の傘歯車２２を、両傘歯車２１，２２間のバックラッシを増大する方向（右方向Ｅ１）に移動させる。例文帳に追加

The screw shaft 25 and a rack shaft 10 travel in the left direction D1, so that drive reaction that a rotary cylinder 26 receives from the screw shaft 25 moves the second bevel gear 22 in a direction (right direction E1) for increasing the backlash between both the bevel gears 21, 22. - 特許庁

モータ４の回転を伝達する伝達部材としての大歯車１３は、ボール螺子ナット１０の軸方端部に設けられる。例文帳に追加

A large gear 13 as a transmitting member for transmitting the rotation of a motor 4 is provided at the axial end portion of a ball screw nut 10. - 特許庁

回転力以外の力の作用する部材を少なくして、大きなねじり剛性と小さなねじり剛性の非線形性を備えた遊星歯車機構を提供する。例文帳に追加

To provide a planetary gear mechanism which has nonlinearity of large torsional rigidity and small torsional rigidity by lessening members on which force other than torque acts. - 特許庁

駆動歯車２の大径雌螺子部２ｃのネジ山の頂部ａはカットされて平面２ｄに形成されてハンドル軸３の小径雄螺子部３ａのネジ山の頂部ｂとの干渉が防止されている。例文帳に追加

The top part (a) on the thread ridge at the large female screw of the driving gear 2 is cut off to form a flat face 2d whereby the interference of the small male screw 3a of the handle shaft 3 with the ridge top part (b) of the small male screw of the handle shaft 3 is prevented. - 特許庁