熱間圧延したの英語

なお、圧延加工としては、例えば、熱間圧延加工を採用することができる。例文帳に追加

For example, hot rolling work can be adopted as the rolling work. - 特許庁

熱間圧延鋼帯の製造方法と仕上圧延機用ワークロール例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING HOT-ROLLED STEEL STRIP AND WORK ROLL FOR FINISHING MILL - 特許庁

ヒータとレベラーを備えた熱間圧延ラインで、粗圧延後のシートバーを加熱しながら仕上げ圧延する方法の圧延効率を高くする。例文帳に追加

To improve the rolling efficiency in a finish-rolling method while heating a sheet bar after rough-rolling, in a hot-rolling line provided with a heater and a leveler. - 特許庁

スラブを粗圧延して粗バーとなす粗圧延機１と、粗バーを仕上圧延して熱延鋼帯となす仕上圧延機４群と、仕上圧延機４と仕上圧延機４の間に被圧延材を幅方向全体にわたって加熱するソレノイド型誘導加熱装置６とを備えた熱間圧延設備列。例文帳に追加

A roughing mill 1 for making a slab into a rough bar by rough rolling, a group of finishing mills 4 for making the bar into a hot rolled steel strip by finish rolling and solenoid type induction heating devices 6 for heating a material to be rolled over the entire in the width direction between a finishing mill 4 and other finishing mill 4 are provided. - 特許庁

この鋼片が、粗列圧延機６、中間列圧延機１０及び仕上列圧延機１２による多段の熱間圧延に供される。例文帳に追加

This steel slab is supplied to multi-step hot-rollings with a rough-line rolling mill 6, an intermediate-line rolling mill 10 and a finish-line rolling mill 12. - 特許庁

粗圧延機と、該粗圧延機で粗圧延された粗圧延材を加熱する加熱装置と、該加熱装置で加熱された粗圧延材を仕上圧延する仕上圧延機とを備え、前記粗圧延機と前記加熱装置との間に粗圧延材の進行方向に沿って順に、前記粗圧延材のキャンバを矯正するための第１サイドガイドと、該第１サイドガイドで矯正された粗圧延材を前記加熱装置に案内する第２サイドガイドとを設ける。例文帳に追加

A 1st side guide for straightening the camber of the rough rolled material and a 2nd side guide for guiding the straightened rough rolled material with the 1st side guide to the heating device are provided between the roughing mill and the heating device in order along the advancing direction of the rough rolled material. - 特許庁

シートは、熱間鍛造し、熱間圧延し、冷間圧延する工程を含む方法で形成される。例文帳に追加

The sheet is formed by a method including steps of hot-forging, hot-rolling and cold-rolling. - 特許庁

板幅および板厚の変動の少ない良好な品質の熱間圧延鋼帯が得られる熱間圧延装置および熱間圧延方法の提供。例文帳に追加

To provide a method and a device for hot-rolling for obtaining a hot-rolled steel strip which has small variation in width and thickness and is excellent in quality. - 特許庁