はら５ちょうめの英語

吊下具３は、支持具５の長さ方向の各端部にネジ止めにより取り付けられ、本線のちょう架線又は補助ちょう架線αに巻きつけられた筒状の金具３０を介してちょう架線又は補助ちょう架線を把持して、ちょう架線又は補助ちょう架線αから支持具５を吊下する。例文帳に追加

A suspender 3 is mounted to each part of the lengthwise direction of the supporter 5 with screws, and holds a catenary cable or an auxiliary catenary cable through a cylindrical metal fitting 30 wound the catenary cable of the auxiliary catenary α cable of a main line to suspend the suspender 5 from the catenary cable or the auxiliary catenary cable α. - 特許庁

開張楔構造は軸断面が楕円形の開張スパイク（５）と開張スリーブ（６）から成る。例文帳に追加

The openable expanding wedge structure comprises an openable expanding spike 5 and an openably expanding sleeve 6 of an elliptic shape in the axial cross section. - 特許庁

-5代目澤村宗十郎の長男、実の弟は澤村田之助(3代目)。例文帳に追加

He was the first son of Sojuro SAWAMURA the Fifth, and his younger brother by blood was Tanosuke SAWAMURA the Third.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、貼付面（５）から剥離可能に貼り付けられた貼付小片（８）を設けた。例文帳に追加

In addition, small sticking pieces (8) stuck to the sticking surface (5) separably therefrom are provide. - 特許庁

豊原支庁シスカ出張所・真岡支庁ナヤシ出張所がそれぞれ敷香支庁・名好支庁に昇格して5支庁体制となる。例文帳に追加

A system of five branch offices was set up as Shisuka local office of Toyohara branch office was promoted to Shikuka branch office and Nayashi local office of Maoka branch office to Nayoshi branch office respectively.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゴム糸送り装置８からゴム糸５を送り出して、張力を緩める。例文帳に追加

The elastic yarn 5 is sent out from an elastic yarn-sending device 8 to relax the tension. - 特許庁

このフランジ部２０ａには、光電管５を調整するための調整用孔部２０１が設けられている。例文帳に追加

The flange part 20a is provided with a hole part 201 for adjustment for adjusting the photoelectric tube 5. - 特許庁

彼らはともにベートーベンの交響曲第５番ハ短調（運命）を演奏した。例文帳に追加

Together they played Beethoven's Symphony No. 5 in C Minor. - 浜島書店 Catch a Wave