はるさとの英語

これらの書簡は，作家で芥川賞の選考委員であった佐藤春(はる)夫(お)氏にあてられたものだ。例文帳に追加

The letters were addressed to Sato Haruo, a writer and a member of the Akutagawa Prize selection committee. - 浜島書店 Catch a Wave

願名…天耳遥聞の願・天耳智通の願例文帳に追加

Title: Tenniyomon no gan and Tenjichitu no gan (天耳智通の願)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇治市の里にまた春がめぐってきた。例文帳に追加

The spring came again in the countryside of Uji city.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春の七種とは以下の7種類の植物である。例文帳に追加

The seven herbs of spring comprise the following seven grasses発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平治郷は松江藩の7代藩主で、不昧と号した。例文帳に追加

Harusato MATSUDAIRA was the seventh lord of Matsue Domain, and called himself Fumai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

側室：お里尾の方（超操院）-朝比奈矩春の娘例文帳に追加

Concubine: Lady Orio (Chosoin), the daughter of Noriharu ASAHINA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1362年（貞治元・正平(日本)17）出家し、道朝と号す。例文帳に追加

In 1362, Takatsune became a priest and identified himself as Docho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

劣化判定処理器４は、第１の長さと第２の長さとの差に基づいて紙葉類５が劣化しているか否かを判定する。例文帳に追加

The deterioration determining processor 4 determines whether the paper sheet 5 is deteriorating, on the basis of the difference between the first and second lengths of the paper sheet 5. - 特許庁