はんなんちょう４ちょうめの英語

墓所は土佐藩下屋敷があった大井公園（品川区東大井4丁目）にある。例文帳に追加

His grave is located at the Oi park (4 chome, Higashi-Ooi, Shinagawa Ward) where the suburban residence of the Tosa Domain used to be.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長兄が早世したために世子となり、宝永4年（1707年）8月21日に佐倉藩主となった。例文帳に追加

Because his eldest brother died young, he became the heir and became the lord of Sakura Domain in September 16, 1707.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半導体発光素子３の底面４から発する光は、波長変換材料７で波長変換された後にリードフレーム２で反射する。例文帳に追加

The light emitted from the bottom face 4 of the element 3 is reflected by the lead frame 2 after the wavelength of the light is converted through the material 7. - 特許庁

そのため、吉次は慶長12年（1607年）閏4月29日佐倉藩へ転封され大名となった。例文帳に追加

Therefore, Kichiji's territory was changed to the Sakura domain on June 23, 1607, becoming a daimyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

反射膜４と色調補正膜３とは、可視波長域において、色調補正膜３と透明結晶化ガラス基板２との間の界面における平均光反射率が、色調補正膜３と反射膜４との間の界面における平均光反射率よりも低くなるように構成されている。例文帳に追加

In the visible wavelength range, the reflective film 4 and the color tone correction film 3 have a mean optical reflectivity at the interface between the color tone correction film 3 and the transparent crystallized glass substrate 2 lower than the mean optical reflectivity at the interface between the color tone correction film 3 and the reflective film 4. - 特許庁

さらに、伸長規制糸４は着色され、プラスチック線条体３は透明乃至半透明である。例文帳に追加

Furthermore, the elongation regulating threads 4 are colored and the plastic wiry bodies 3 are transparent or translucent. - 特許庁

1871年（明治4年）　廃藩置県により、西舞鶴は舞鶴県の県庁所在地となる。例文帳に追加

1871: Nishi-Maizuru becomes the capital of Maizuru ken (Prefecture) after "Haihanchiken."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

混合後１日、２日、４日および７日目に十分撹拌してサンプルを調整する。例文帳に追加

The sample is thoroughly stirred for 1 day, 2 days, 4 days and 7 days after mixing to obtain a prepared sample. - 特許庁