ばずばくだんの英語

さらに、１つの画素領域に液滴を着弾させる場合に、複数の着弾目標位置からいずれかの着弾目標位置を決定し、その決定した着弾目標位置に液滴を着弾させることで、液滴の吐出ごとに、液滴の着弾位置がばらつくように制御する。例文帳に追加

Furthermore, any one shooting target position is determined among a plurality of shooting target positions when a liquid drop is shot at one pixel area, and then a liquid drop is shot at the shooting target position thus determined so that the shooting target position of liquid drop is varied every time when it is shot. - 特許庁

また、１つの画素領域に液滴を着弾させる場合に、複数の着弾目標位置からいずれかの着弾目標位置を決定し、その決定した着弾目標位置に液滴を着弾させることで、液滴の吐出ごとに、液滴の着弾位置がばらつくように制御する。例文帳に追加

Any one droplet arrival target position is determined from among a plurality of droplet arrival target positions in the arrival of the droplet in one pixel area, and the droplet is made to reach the determined droplet arrival target position, Thus, the control is performed so that the droplet arrival positions can be made different from one another each time the droplet is ejected. - 特許庁

彼は70歳を過ぎていますが、歌ばかりでなくダンスも上手です。例文帳に追加

He is over 70 but he good at not only singing but dance as well. - Weblio Email例文集

私は原子爆弾の爆心地にある博物館を訪れた。例文帳に追加

I visited the museum at the site of the epicenter, ground zero for the atomic bomb. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

付随して飛行する液滴（サテライトインク滴）の着弾ばらつきに起因する不具合を抑制する。例文帳に追加

To suppress failure caused by variation in striking of a liquid droplet (satellite ink drop) incidentally flying. - 特許庁

この水切りの原理を兵器に応用したものが反跳爆弾である。例文帳に追加

Bouncing bomb was made by applying the theory of Mizukiri to a weapon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

基板に対する液滴の着弾位置の検出精度を向上すること。例文帳に追加

To improve accuracy in detecting impact positions of liquid droplets to a substrate. - 特許庁

カラーフィルタ用液滴材料着弾精度試験基板の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING SUBSTRATE FOR TESTING ACCURACY OF LANDING LIQUID DROPLET MATERIAL FOR COLOR FILTER - 特許庁