ひびわれ原因の英語

コンクリート構造物のひびわれの原因となる自己収縮が低減され、経済的な、高強度コンクリートを提供する。例文帳に追加

To provide an economical high strength concrete with decreased self shrinkage which causes cracks in a concrete structure. - 特許庁

シートの伸縮を原因とする耐候劣化(ひび割れ白化)を防止し得る光触媒シートを提供する。例文帳に追加

To provide a photocatalyst sheet capable of preventing deterioration in weather resistance, or cracking whitening, due to expansion and contraction of the sheet. - 特許庁

また、断熱部材１を取り外すタイミングを適正にすることにより、脱枠時のひび割れ発生（つまり、サーマルショックを原因とするひび割れ発生）を回避でき、全ての断熱部材１を取り外すまでの養生期間の短縮化を図ることができる。例文帳に追加

Further by adequately determining the timing at which the heat insulating members 1 are detached, cracking at the time of form removal (i.e. cracking caused by thermal shock) can be avoided, and thus the curing period before detachment of all the heat insulating members 1 can be shortened. - 特許庁

ひび割れ部13の生じた鉄筋コンクリート構造物ではひび割れ部13を通じて水分などの侵入があり、この水分などがコンクリートの劣化を促進し、内部にある鉄筋の腐食を進行させる原因となっているので、これを解決することを目的とする。例文帳に追加

To solve the following problem that, in a reinforced concrete structure in which cracked portions 13 have been generated, water or the like is invaded through the cracked portions 13 to promote the deterioration of concrete, thus causing the progress of the corrosion of reinforcing bars in the concrete. - 特許庁

診断サーバー１２は端末コンピュータ１６からひび割れ診断対象に関する情報を前記所定の項目毎に表す診断対象データを受信すると（Ｓ１０４）、この診断対象データに基づいてひび割れ発生の原因を絞り込む（Ｓ１０６〜Ｓ１１２）。例文帳に追加

A diagnostic server 12 narrows the causes of generating the crack based on a diagnostic object data (S106-S112), when receiving the diagnostic object data for expressing information as to a crack diagnostic object a prescribed item by a prescribed item from a terminal computer 16 (S104). - 特許庁

そして、レンズ部材２０が熱の影響によって膨張／収縮を繰り返すと、レンズ本来の機能が損なわれるばかりか、ひび割れ発生の原因にもなる。例文帳に追加

The heat causes expansion/contraction repetition of the lens member 20, resulting in impairing original functions of a lens as well as developing a crack therein. - 特許庁

コンクリート構造物のひび割れの原因となる水和熱および自己収縮が小さい低発熱・低自己収縮型セメント組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a low heat generation/low self shrinkage type cement composition having low hydration heat and self shrinkage causing the crack of a cement structure. - 特許庁