ひれかつの英語

退避レンズ移動枠３２には、退避レンズ保持枠３１を介して退避レンズ群３を光軸に対して挿脱し、且つ光軸上にて退避レンズ群３を移動させる退避レンズ動作機構を設けている。例文帳に追加

A retracting lens moving frame 32 is provided with a retracting lens operation mechanism which inserts/separates a retracting lens group 3 in/from the optical axis through a retracting lens holding frame 31 and moves the retracting lens group 3 on the optical axis. - 特許庁

ヒレ肉を用いたものは「ヒレカツ」、ロース肉を用いたものは「ロースカツ」というように使用する肉の部位により呼び名を変えることもある。例文帳に追加

Names sometimes vary as they are named after the part of meat used; when pork tenderloin is cooked it is called 'hirekatsu' (fillet cutlet), while when pork loin is used, it becomes 'rosukatsu' (loin cutlet).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

変調回路５における利得が、第一の基準電圧Ｂに対して逆比例しかつ第二の基準電圧に対して比例するようにする。例文帳に追加

A gain in the modulation circuit 5 is made to be inverse-proportional to the first reference voltage and proportional to the second reference voltage B. - 特許庁

国民総生産が増えるのに比例して、我々の生活水準も上がる。例文帳に追加

In proportion as our GNP increases, our living standards go up. - Tatoeba例文

国民総生産が増えるのに比例して、我々の生活水準も上がる。例文帳に追加

In proportion as our GNP increases, our living standards go up.発音を聞く  - Tanaka Corpus

時間比例式制御において、正確かつ安定した制御出力結果を制御対象へ与える。例文帳に追加

To gives an accurate and stable control output result to a controlled system under time proportioning control. - 特許庁

多数の被冷却物を一度、かつ迅速に冷却できながら、作業者の負担を軽減できるようにする。例文帳に追加

To reduce a worker's burden while cooling a large number of cooled objects rapidly once. - 特許庁

時間比例式制御において、正確かつ安定した制御出力を制御対象へ与える。例文帳に追加

To give precise and stable control output to a control object in time proportional control. - 特許庁