ひろせ５ちょうめの英語

肉厚調整構造１は、押出成形金型９のマンドレル５と、マンドレル５に内周面１１を近接させるアジャストリング１３との間に確保される熱可塑性樹脂の吐出口１７の広さを調整するものである。例文帳に追加

The wall thickness adjustment structure 1 adjusts the width of a discharge opening 17 of a thermoplastic resin secured between the mandrel 5 of the extrusion molding mold 9 and an adjust ring 13 for bringing the inner peripheral face 11 closer to the mandrel 5. - 特許庁

この長州五傑と呼ばれる秘密留学生5名、すなわち、井上馨（聞多）、伊藤博文（俊輔）、山尾庸三、井上勝、遠藤謹助。例文帳に追加

These secret voyagers called 'the Five Heroes of Choshu' included Kaoru (Monta) INOUE, Hirobumi (Shunsuke) ITO, Yozo YAMAO, Masaru INOUE, and Kinsuke ENDO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2000年（平成12年）5月：京都大学文学部イタリア文学研究科斎藤泰弘教授が二代目理事長に就任例文帳に追加

May 2000: Yasuhiro SAITO, a professor of Italian Literature, Faculty of Letters, Kyoto University, was appointed as the second chairman.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マイクロ波アンテナは２つの狭い壁５、１１と広い壁６３を持つ長方形断面の導波路４を具える。例文帳に追加

A microwave antenna is equipped with a waveguide 4 whose cross section is rectangular having two narrow walls 5, 11 and a wide wall 63. - 特許庁

複数の赤外線検出素子４の検出視野を調理物６が載置される加熱室５の底面中央部分で狭く設定し、調理物６の温度を子細に検知すると共に、加熱室５の底面周辺部分においても、広い視野で調理物６の温度を検知する。例文帳に追加

The detection field of a plurality of infrared detecting elements 4 is set to be narrow at the bottom central portion of the heating chamber 5 on which the cooking material 6 is placed so as to detect the temperature of the cooking material 6 therein in detail, and the temperature of the cooking material 6 is detected with a wide field also in the bottom peripheral portion of the heating chamber 5. - 特許庁

北アメリカ西部の一般的で広く分布する背の高い材木用の松で、束生が2個から5個の深緑色の針葉を持ち、成長すると割れ目のついた暗褐色の厚い樹皮をつける例文帳に追加

common and widely distributed tall timber pine of western North America having dark green needles in bunches of 2 to 5 and thick bark with dark brown plates when mature発音を聞く  - 日本語WordNet

結城無二三（ゆうきむにぞう・弘化2年4月17日(旧暦)（1845年5月22日）-明治45年（1912年）5月17日）は、京都見廻組及び新選組の元隊士だと主張していた人物。例文帳に追加

Munizo YUKI (May 22, 1845-May 17, 1912) was a person, who claimed himself to be former soldier of the Kyoto Mimawarigumi (the group who patrolled Kyoto) as well as the Shinsengumi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この絶縁膜５の膜厚がファセット８１による成長膜厚の広がりを抑え、また、ファセット８１による成長膜厚の目減り分を補償する形態となる。例文帳に追加

The film thickness of this insulating film 5 suppresses the spread of the thickness of grown film by the facet 81, and also it becomes the form of compensating the loss in thickness of the grown film by the facet 81. - 特許庁