ふかんじかんほせいの英語

レーザ駆動指令およびモニタ電流に応じて、補正電流付加回路から補正電流をレーザ光量制御回路に付加する。例文帳に追加

In response to a laser drive command and a monitor current, a correction current is added from a correction current adding circuit to a circuit for controlling the quantity of laser light. - 特許庁

画像データに応じた印画負荷を計算する印画負荷計算部５１に、湿度補正係数，枚数補正係数，紙種補正係数とを入力し、印画負荷に補正を加える。例文帳に追加

The humidity correction factor, sheet number correction factor and paper kind correction factor are inputted to a printing load calculating part 51 for calculating a printing load corresponding to image data, and correction is added to the printing load. - 特許庁

前記検査及び補正を高負荷時と低負荷時において行い、ファンの特性に応じた補正値とする。例文帳に追加

The inspection and correction above are performed at a high load and a low load to set to a corrected value according to the fan characteristics. - 特許庁

負荷電圧補正回路１２は、この補正した負荷電圧で第１の可変抵抗素子としてのＰＭＯＳトランジスタ１５ｍの抵抗値を制御する。例文帳に追加

The load voltage correction circuit 12 controls a resistance value of a PMOS transistor 15m as a first variable resistance element by this corrected load voltage. - 特許庁

表示装置は、表示データに基づいて表示ライン毎の負荷を算出する負荷算出部３１，３２と、前記負荷に基づいて前記表示データの輝度を前記表示ライン毎に補正する輝度補正部３３，３４，３５，３６とを備える。例文帳に追加

A display device includes load calculation sections 31 and 32 which calculate loads by display lines based upon display data and luminance correction sections 33, 34, 35, and 36 which correct luminances of the display data by the display lines based upon the loads. - 特許庁

ＩＳＣ弁の制御量は、基本量、フィードバック補正量、エアコン負荷補正量、電気負荷補正量、Ｄレンジ負荷補正量、及び、学習値、に基づき、算出される。例文帳に追加

A controlled variable of an ISC valve is calculated based on a fundamental amount, a feedback correction amount, an air conditioner load correction amount, an electric load correction amount, a D-range load correction amount, and a learnt value. - 特許庁

ＯＮ状態の車載電気負荷があれば車載電気負荷の総消費電流値に対応する電気負荷分空気補正量を設置する（Ｓ４，５）。例文帳に追加

When there is an in-vehicle electric load in an on-state, an air correction amount for the electric load is set corresponding to a total consumed current value (S4, S5). - 特許庁

負荷除荷試験で得られた試験力と押し込み深さとの関係に基づき、最小の押し込み深さｈｍｉｎと最大の押し込み深さｈｍａｘの間の押し込み深さ範囲に対応した補正式、最小の押し込み深さｈｍｉｎより小さい押し込み深さ範囲に対応した補正式、および最大の押し込み深さｈｍａｘより大きい押し込み深さ範囲に対応した補正式をそれぞれ算出する。例文帳に追加

A correction formula, corresponding to an indentation depth range between the minimum indentation depth hmin and the maximum indentation depth hmax, a correction formula corresponding to an indentation depth range smaller than the minimum indentation depth hmin, and a correction formula corresponding to an indentation depth range larger than the maximum indentation depth hmax are calculated, respectively, based on the relation between a test force and the indentation depth acquired by the load removal test. - 特許庁