ふらーきにょんぽんぷの英語

無脈動ポンプを構成するダイアフラムポンプの吐出行程Ｐｄの初期において、吐出流量ｑ_Ａが減少する（Ｓｓ）。例文帳に追加

The amount of discharge flow rate q_A decreases in an early stage of a discharge stroke Pd of a diaphragm pump configuring a non-pulsating pump (Ss). - 特許庁

無脈動ポンプを構成するダイアフラムポンプの吐出期間Ｐｄの初期において、吐出量が減少する（Ｓｓ）。例文帳に追加

At the beginning of the discharge period Pd of a diaphragm pump constituting the nonpulsating pump, the discharge amount is decreased (Ss). - 特許庁

真空槽に接続させる主ポンプにターボ分子ポンプ２０を用い、このターボ分子ポンプ２０に補助ポンプとしてダイヤフラムポンプ３０を接続させることで、かかる構成の真空排気装置Ａの構成を従来に比べて軽量、小型とすることができる。例文帳に追加

A structure of the evacuation device A can be miniaturized and lightened as compared with a conventional one by using a turbo molecular pump 20 for a main pump connected to a vacuum tank and connecting a diaphragm pump 30 as an auxiliary pump to the turbo molecular pump 20. - 特許庁

アウターフレーム１５の上端フランジ１５ａを船のデッキ１４上に固定し、下端フランジ１５ｂにポンプケーシング２を連結する。例文帳に追加

A top end flange 15a of an outer frame 15 is fixed on a deck 14 of a ship and a pump casing 2 is connected to a bottom end flange 15b. - 特許庁

薬液ディスペンスポンプ１０は、非圧縮性媒体としての作動液にてチューブフラムが撓み変形されることによりポンプ室の容積を変化させ薬液を吸入又は吐出するポンプ本体部１１と、作動液をポンプ本体部１１に供給するポンプ駆動部１２とを備える。例文帳に追加

In a chemicals feeder for feeding a plurality of kinds of chemicals, a chemical dispensing pump 10 has a pump body part 11 in which a tube diaphragm is deflected and deformed by operating fluid as non-compression medium to change capacity of a pump chamber so as to suck or discharge the chemicals, and a pump drive part 12 feeding the operating fluid into the pump body part 11. - 特許庁

ポンプ本体とダイヤフラムカバー体を熱可塑性樹脂で作り溶着により結合組立てたものにおいて、ポンプダイヤフラムを緊張状態で設置して所定のポンプ性能が得られるものとする。例文帳に追加

To provide a pulsation type diaphragm fuel pump constituted by forming a pump body and a diaphragm cover body by thermoplastic resin and connecting and assembling them by welding to obtain predetermined pump performance by installing a pump diaphragm in a tension condition. - 特許庁

滴下ノズルへ圧送する定量ポンプはダイアフラムポンプＰ４で、且つ滴下ノズルＮ寄りの位置にディスクフィルタＤＦが設けられている。例文帳に追加

A metering pump for pressure-feeding to a dropping nozzle comprises a diaphragm pump P4, and a disk filter DF is provided toward the dropping nozzle N. - 特許庁

プランジャーに伸縮自在の円筒袋状ダイヤフラムを被覆して先端に固定し、ダイヤフラムの開口部をシリンダー開口部に固定することにより、プランジャーがシリンダー内でダイヤフラムを介して送液と間接的に接する計量ポンプ機能の優れたダイヤフラムプランジャーポンプ機構を発明してロットパッキンを必要としないプランジャーポンプを提供する。例文帳に追加

Thereby, a diaphragm plunger pump mechanism having an excellent metering pump mechanism is provided, in which the plunger is indirectly connected to the liquid feed through the diaphragm in the cylinder, and the plunger pump without need for a rod packing is provided. - 特許庁