ぶっしょくするの英語

物色する例文帳に追加

to look for something among many things発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

近々結婚するので適当な住居を物色中だ.例文帳に追加

Since we're getting married soon, we've been looking for a suitable house.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

相手を物色するために鴨方駅を午前2時01分に発車する下り列車の三等切符を購入していた。例文帳に追加

Then, in order to find a target, they bought 3rd grade passenger tickets for a downtown-bound train leaving Kamogata station at 2:01 am.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

酸性モリブデン化合物又はその塩と塩基性窒素化合物を工程温度が１２０℃を越えないようにして反応させることにより、生成物色度の薄い、潤滑油用酸化防止添加剤を製造することができる。例文帳に追加

By so reacting an acid molybdenum compound or its salt with a basic nitrogen compound that the process temperature does not exceed 120°C, it is possible to manufacture an antioxidant additive for lubricating oils which gives products thin in chromaticity. - 特許庁

酸性モリブデン化合物又はその塩と塩基性窒素化合物を工程温度が１２０℃を越えないようにして反応させることにより、生成物色度の薄い、潤滑油用酸化防止添加剤を製造することができる。例文帳に追加

An antioxidant additive for lubricating oils can be prepared by reacting an acidic molybdenum compound or salt thereof with a basic nitrogen compound where the temperature of the process does not exceed 120°C, resulting in a product color that is light in intensity. - 特許庁

家屋やマンション等に侵入し、貯金通帳や金品を盗んだ後に物色の跡が残らない様に逃げ去られると、預金通帳を使おうとするまで犯罪の発見が極めて困難である。例文帳に追加

To solve such a problem that when a person trespasses a house or an apartment and runs away so that no marks of hunting may be left after stealing a passbook or money and goods, the crime is very difficult to be discovered until trying to use the passbook. - 特許庁

代表色抽出手段１３は対象物選択手段１１において選択された対象物の色相の分布可能領域と分割色相領域における分布頻度とを対象物色情報メモリ１２から読出し、代表色を抽出する。例文帳に追加

A representative color extracting means 13 extracts a representative color by reading the distributable area of the hue of an object selected by an object selecting means 11 and distribution frequency in a divided hue area out of an object color information memory 12. - 特許庁