へんしつけいこうの英語

エンジンがそのスコープ内に変数を追加するので、ループ内で変数を使用する場合は$t- をつける必要がないことに注意しましょう。例文帳に追加

note that the engine will add the variable to the scope, so they will not be prefixed with $t- when used inside the loop.発音を聞く  - PEAR

ＬＥＤは蛍光変換樹脂を満たした反射カップ中に取付けられる。例文帳に追加

The LED is fixed in a reflecting cup filled with fluorescence conversion resin. - 特許庁

返信管理メモリには、返信要求を付して送信したファクシミリデータを特定する識別情報と、その返信を受信していないことを示す返信未受信情報とが対応つけて記憶されている。例文帳に追加

A reply management memory stores identification information specifying facsimile data transmitted with a request of reply attached thereto and reply non-received information indicating that the reply has not been received while associating them with each other. - 特許庁

木質系原料片の配向測定方法と木質系複合材の製造方法例文帳に追加

ORIENTATION MEASURING METHOD OF LIGNEOUS-BASED MATERIAL PIECE, AND MANUFACTURING METHOD OF LIQNEOUS-BASED COMPOSITE MATERIAL - 特許庁

そして、回転軸３２に可変抵抗器５を直接結合する。例文帳に追加

And the variable resistor 5 is directly jointed to the rotating axis 32. - 特許庁

導電板２３は平行部２９に貼り付けられる平板部３２と変形片３３を備えている。例文帳に追加

The conductive plate 23 is provided with a flat plate part 32 and a deformable piece 33 pasted on the parallel part 29. - 特許庁

上掛け寝具の上縁１４に平行に経編テープ１６を取り付ける。例文帳に追加

A warp knit tape 16 is provided on the upper edge 14 of the quilt 11 in parallel. - 特許庁

このとき、写真画像や静的要素画像の編集を受け付けるが、代表要素画像の編集を受け付けない。例文帳に追加

At that point, the photographing game machine receives the editing of the photographic image or the static element image, but does not receive editing of the representative element image. - 特許庁