べくとるすこーぷの英語

ノーマルベクトル画像からサンプリング点Ｐの色情報を取得しノーマルベクトルＶＮを求め、光線ベクトルＶＬ２と視線ベクトルＶＥとに応じて変向し、インテンスノーマルベクトルＶＩを求める。例文帳に追加

The color information at a sampling point P is acquired from the normal vector image, a normal vector VN is obtained, is redirected in correspondence with a ray light vector VL2 and an eyes vector VE, and an intense normal vector VI is obtained. - 特許庁

本発明は、HCVレプリコンシャトルベクターを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an HCV replicon shuttle vector. - 特許庁

プロセッサ１は、ベクトル演算のためのベクトル演算用パラメータを出力する第１のプロセッサ２と、ベクトル演算を前記ベクトル演算用パラメータに基づいて実行する第２のプロセッサ３とを含む。例文帳に追加

This processor 1 incudes: a first processor 2 outputting a vector arithmetic parameter for a vector operation; and a second processor 3 executing the vector operation based on the vector arithmetic parameter. - 特許庁

ベクトル処理に対して、スカラプロセッサとベクトルプロセッサとによるより良好なバランスでの処理を考慮したコード生成を行うことができ、ベクトル処理の実行時間を最小に抑えることができるベクトル化方式を提供する。例文帳に追加

To provide a vectorization system generating codes taking account of a favorable balance between processings by a scalar processor and a vector processor and minimizing an execution time of a vector processing. - 特許庁

また、本方法は、あるベクトル速度で、サンプルされたスカラー誤差及びサンプルされたスカラーデータから相互相関ベクトルを形成することを含む。例文帳に追加

The method includes forming a cross-correlation vector from the scalar error sampled at a some vector speed, and the sampled scalar data. - 特許庁

スイープ始点ｑｓにおいて、軌道の接線ベクトルＴｓ，擬似曲率ベクトルＮｓを計算し、ＴｓとＮｓの外積から従法線ベクトルＢｓを計算し、この３つのベクトルによって１つの座標系を構成する。例文帳に追加

A contact vector Ts, a pseudo-curvature vector Ns on the track are calculated at a staring point (qs) of sweep, a subordinate normal vector Bs is calculated from outer product between Ts and Ns and one coordinate system is constituted by these three vectors. - 特許庁

同様にマイクロプロセッサは、個眼像Ｃと個眼像Ｇを比較してずれベクトルＤｃｇを算出し（Ｓ３）、ずれベクトルＤｃｇの視差方向に直交する成分ベクトルＥｃｇを抽出し（Ｓ４）、２本の成分ベクトルＥａｉ、Ｅｃｇを合成して動きベクトルＭを生成する（Ｓ５）。例文帳に追加

Similarly, the microprocessor calculates a shift vector Dcg (S3) by comparing the ommatidium image C and ommatidium image G, extracts a component vector Ecg orthogonal to the parallax direction of the shift vector Dcg (S4), and composes the two component vectors Eai and Ecg to generate a motion vector M (S5). - 特許庁

動きベクトルが類似するブロックをグループ化することにより、グループ分けを行う（３４）。例文帳に追加

The blocks are grouped by grouping the blocks whose motion vectors are similar to each other (34). - 特許庁