ぼうこうかくちょうの英語

シートバック側の送風において、風量を確保し、かつ、冷暖房効果も得ることができるシート空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seat air-conditioner capable of ensuring the air volume and obtaining the air-conditioning effect in the air supply on a seatback side. - 特許庁

暖房効率を向上しつつ、フロントガラス等の防曇性を確保でき、しかも低コストの車両用空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide a low cost air conditioner for a vehicle capable of securing an anti-fog performance of a windshield, while improving the heating efficiency. - 特許庁

測定プローブ１は、超音波素子の多数を人体の膀胱の直上腹部皮膚面に分散するように配列させることにより、多チャンネルの測定プローブとして構成し、各超音波素子の電子スキャンにより膀胱充満状態を計測する。例文帳に追加

The measuring probe 1 is constituted as a multichannel measuring probe by arranging a large number of ultrasonic elements so as to be dispersed on the just epigastrium skin surface of the bladder of the human body, and the bladder filling state is measured by an electronic scan of the respective ultrasonic elements. - 特許庁

安全性が高く、継続的に経口摂取しても副作用の心配がなく、大腸癌の予防効果が期待できる大腸癌予防剤及び該大腸癌予防剤を含有する飲食品を提供する。例文帳に追加

To obtain a colon-cancer preventing agent which has high safety without side effect uneasiness even on continuous oral intake to expect a preventive effect on colon-cancer, and a food and drink containing the colon-cancer preventing agent. - 特許庁

結石を発生させないとともに、膀胱内に移動せず、狭窄された前立腺尿道の内腔を拡張・維持することができる前立腺尿道拡張用ステントを提供する。例文帳に追加

To provide a stent for prostatic urethra expansion that can expand and maintain the narrowed lumen of the prostatic urethra without moving into the bladder while causing no calculus. - 特許庁

非侵襲蓄尿量推定センサユニット２１は、超音波振動子による複数のセンサ２２からなり、各センサが膀胱形状を検出できるような配列と超音波出射角度に設定されたセンサ群２３を有して成る。例文帳に追加

The non-invasive collected urine volume estimation sensor unit 21 is composed of a plurality of sensors 22 with ultrasonic vibrators, and has a sensor group 23 set to the arrangement and ultrasonic emission angle so that each sensor can detect a bladder shape. - 特許庁

コークス炉のマシンサイド及びコークスサイドに立設したバックステイ間で水平に、且つスプリングを用い緊張して連結され、炉壁レンガの炉長方向伸びを抑制する棒鋼製のテンションロッドであって、前記棒鋼の全長を複数に分割すると共に、各分割部分を互いに係止する連結手段を設けた。例文帳に追加

Provided is a steel bar tension rod that is horizontally extended under tension with a spring between the backstays rising along the machine and coke sides of a coking oven so as to suppress the elongation of the oven wall brick in the direction of the oven length, wherein the steel bar 5 is divided into a plurality of sections, and each section is provided with a means 18 for joining it to another. - 特許庁

自律神経異常、膀胱機能障害、聴覚障害、骨疾患などの予防・治療剤として有用なＴＧＦ−βスーパーファミリー産生・分泌促進剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a TGF-β superfamily production/secretion promoter useful as a prophylactic/therapeutic agent for autonomic neuropathy, bladder function disorder, auditory disorder, bone disease, etc. - 特許庁