ぼるそんの英語

ああ、牛の乳はそんなふうに搾るのですか。例文帳に追加

Oh, is that the way you milk a cow?発音を聞く  - Tanaka Corpus

また、一のシンボル列に含まれる特別シンボルの上下（Ｍ−１）行以内に存在する通常シンボルと同一の通常シンボルは、他のシンボル列に含まれる特別シンボルの上下（Ｍ−１）行以内に存在しない。例文帳に追加

Further, the same normal symbols as those present within (M-1) rows above and below the special symbol included in one symbol array do not exist within (M-1) rows above and below the special symbols included in the other symbol arrays. - 特許庁

米を溶かしたあとに「搾る」工程は存在しない。例文帳に追加

There is not a process of 'squeezing' after melting the rice.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このシンボル検出は、受信データの系列上に存在するであろうシンボルの集合を決定する。例文帳に追加

This symbol detection decides the group of symbols which probably exists on the sequence of reception data. - 特許庁

ボルトのネジ部への塗料などの堆積およびボルトのネジ部の損傷を防止する。例文帳に追加

To prevent the accumulation of paint on a screw portion of a bolt and damage to the screw portion of the bolt. - 特許庁

各シンボル列内においては、任意の通常シンボルに対して上下（Ｍ−１）行以内に同一の通常シンボルが存在しない。例文帳に追加

In each of the symbol arrays, a normal symbol same as a certain normal symbol does not exist within (M-1) rows above and below the certain normal symbol. - 特許庁

次に、テキスト符号化部は、最終的な辞書シンボルの候補が存在する場合には、入力シンボルを辞書シンボルの控えとして追加し、一致候補が存在しない場合には、入力シンボルを辞書に追加する。例文帳に追加

When final dictionary symbol candidates exist, the text coding section adds the input symbols as a copy of the dictionary symbols, and when no coincident candidate exists, the text coding section adds the input symbols to the dictionary. - 特許庁

ボルトマガジン８_１，８_２に保持される複数のボルトＢの１つをボルト把持手段９_１，９_２で把持し、一方のソケットによるボルト締付け工程中に、待機位置に存する他方のソケットにボルト把持手段によりボルトＢを供給する。例文帳に追加

One of a plurality of bolts B held in the bolt magazines 8_1 and 8_2 is pinched by the bolt pinching means 9_1 and 9_2, and the bolt B is supplied to the bolt pinching means to one socket positioned at the wait position during a process of tightening the bolt by the other socket. - 特許庁