ぼるごぐらーどの英語

３つのクライミング種目が2020年の東京五輪の追加種目として提案されています、それはリードクライミング，ボルダリング，スピードクライミングです。例文帳に追加

Three climbing events have been proposed for inclusion in the Tokyo Olympics in 2020: lead climbing, bouldering, and speed climbing. - 浜島書店 Catch a Wave

対向側のセグメントのボルトボックスから継手金具の筒体へボルトを挿通し、ボルトを、継手金具２１のそれぞれのインサートナット２３へ螺合することにより、互いのセグメントの接合面同士を接合させる。例文帳に追加

Then, bolts are inserted from a bolt box of the segment on the opposite side into a cylindrical body of the joint fitting, and screwed into the insert nuts 23, whereby both the joint surfaces of the respective segments are connected together. - 特許庁

そして治具本体２には、治具本体２から進出してコンロッドボルト１５を押して、コンロッドボルト１５を圧入されたボルト孔１３ａ，１４ａから抜く圧入解除部材５が進退可能に設けられている。例文帳に追加

In such a manner as advancing and retreating, the tool body 2 is provided with a pressure-fit releasing member 5 which advances from the tool body 2 to push the bolt 15 and draws off the bolt 15 out of the bolt hole 13a/14a. - 特許庁

シンボル同期タイミング選択部１５０は、大小比較部１３０による比較の結果に基づき、シンボル同期タイミング検出部１４０ａ，１４０ｂによって検出された各ダイバーシチブランチのシンボル同期タイミングから、一方のダイバーシチブランチのシンボル同期タイミングを選択する。例文帳に追加

A symbol synchronization timing selection part 150 selects the symbol synchronization timing of the diversity branch of one side from the symbol synchronization timing of each diversity branch detected by symbol synchronization timing detection parts 140a and 140b based on the result of comparing by the level comparison part 130. - 特許庁

シンボルタイミング再生回路１１５は、ガードインターバル長移動平均回路１１４の出力から有効シンボル区間の先頭タイミングを検出し、それをシンボル同期信号としてFFT演算回路１０７に出力する。例文帳に追加

A symbol timing reproduction circuit 115 detects the head timing of an effective symbol section from output of a guard interval length mobile average circuit 114, and outputs the detected head timing to an FFT operation circuit 107 as a symbol synchronizing signal. - 特許庁

また、シンボルの回転が所定の角度量に達するタイミングで誤差信号をサンプリングするので、シンボル・レートの２倍のサンプリング周波数でシンボル・トラッキングを行なうことができる。例文帳に追加

Further, the error signal is sampled in the timing where rotation of a symbol reaches a predetermined angular velocity, so the symbol tracking can be carried out at a sampling frequency which is twice as high as a symbol rate. - 特許庁

また、一方の複素相関の絶対値のピーク値からシンボルタイミング同期信号を得る。例文帳に追加

The receiver acquired a symbol timing synchronous signal from a peak value of the absolute value of the one complex correlation. - 特許庁

次に推定シンボル・ストリームから形成された元の受信信号の近似にフィルタリングを施す。例文帳に追加

Then approximation of the original received signal formed from the estimated symbol stream is performed a filtering. - 特許庁