まだまだこれからの英語

教育の改革はまだまだこれからだ。例文帳に追加

Educational reforms still have a long way to go.発音を聞く  - Tanaka Corpus

教育の改革はまだまだこれからだ。例文帳に追加

Educational reforms still have a long way to go. - Tatoeba例文

お前の人生は これからまだまだ長いんだ。例文帳に追加

Your life has long road ahead. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まだまだ。 これからクリスマスまで 毎月 1ポイントずつ上げるよ。例文帳に追加

That's not all. i'm going to raise it one percent every month until christmas. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まだまだ元気なんだ 強いんだ これからなんだって思われたくて。例文帳に追加

I'm still fine and strong i'm strong and I want to be thoughtful. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

元妻だ まだ愛情はあるし これからもだ例文帳に追加

She's my exwife. I still have feelings for her and I always will. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

同行においてシステム統合は、まだまだこれから先も続くわけでありますから、今回の不具合が起きたことを踏まえて二度と起きないようにしてほしいと思います。例文帳に追加

As the Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ continues the process of system integration, I hope it will make sure to prevent the recurrence of this incident, in light of the lessons learned from it.発音を聞く  - 金融庁

インフラ整備の遅れから、データ通信、コンテンツ配信は発展途上の段階にあり、ビジネスとして大きく成長するのは、これからであるが、同社の菊池力社長は「約8億人が携帯電話を使うインドは、市場として非常に有望であり、しかも市場規模は、これからますます大きくなるだろう。参入余地もまだまだ十分にある。」と言う。例文帳に追加

Because of the out-of-date local infrastructure in India, the data and contents transmission are still in a development stage, so growing this into a large business will take time. Regardless, President Chikara Kikuchi says “India has around 800 million cell phone users, so it is an extremely promising market. Beyond that, the market will expand more and more from now on. There is still ample room for market entry.発音を聞く  - 経済産業省