まれな場合の英語

また下品な表現が含まれる場合も同様であった。例文帳に追加

And a card that included a vulgar expression was also replaced発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

統合的な使用には下記が含まれる場合がある。例文帳に追加

Integrated use might include:発音を聞く  - 経済産業省

がシグナル (signal) によって割り込まれた場合にこれは起こりえる。例文帳に追加

was interrupted by a signal.発音を聞く  - JM

ここで、空気流れを変更する場合と、空気流れの風量を小さくする場合が含まれる。例文帳に追加

These cases comprise the case when air flow is changed and the case when air amount of the air flow is reduced. - 特許庁

そうではない場合、そのソース・ネットワークはそのサブセットに含まれない。例文帳に追加

If not, the source network is not included in the subset. - 特許庁

踏まれた場合に備えて十分な強度を確保できるようにする。例文帳に追加

To ensure sufficient strength against treading. - 特許庁

+.5i yearistype year type返り値が 0 の場合は、その年は与えられたタイプに含まれ、返り値が 1 の場合は含まれないことになる。例文帳に追加

yearistype year type to check the type of a year: an exit status of zero is taken to mean that the year is of the given type; an exit status of one is taken to mean that the year is not of the given type.発音を聞く  - JM

陰陽道において,何事を行う場合にも好運にめぐまれる日例文帳に追加

a day, according to the principles of Yin and Yang, on which it is favourable to do something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書