みぞ横ぶれの英語

トレッド部１１の踏み面部Ｔに、タイヤ周方向に延びる周方向溝１２およびタイヤ幅方向に延びる横溝１６を備え、周方向溝１２によって複数のリブ列Ｂ１，Ｂ２，Ｂ３，Ｂ４，Ｂ５を画成する。例文帳に追加

A step face part T of a tread part 11 is provided with channels 12 in the peripheral direction extending in the peripheral direction of the tire and lateral channels 16 extending in the direction of tire width to form a plurality of rib rows B1, B2, B3, B4 and B5 by the channels 12 in the peripheral direction. - 特許庁

次に、モールド溝３１の底面を、横セクションバー１３あるいはモールド溝３１と平行に、ブレード１０３でフルカット加工する（切断工程）。例文帳に追加

Then, full-cut working using a blade 103 is performed on the bottom surface of the mold groove 31 in parallel with the lateral section bar 13 or mold groove 31 (cutting step). - 特許庁

次に、図６（ｆ）に示されるように、モールド溝３１の底面を、横セクションバー１３あるいはモールド溝３１と平行に、ブレード１０３でフルカット加工する（切断工程）。例文帳に追加

Subsequently, as shown in Fig.6(f), a bottom surface of the mold groove 31 is subjected to full-cut processing by using a blade 103 in parallel to the lateral section bar 13 or the mold groove 31 (cutting process). - 特許庁

トレッド部１に、タイヤ周方向に延びる複数本の周方向溝２と、隣接する２本の周方向溝２を連通する複数本の横溝３を配設することによって、多数個のブロック陸部４からなる複数のブロック陸部列５を区画形成した空気入りタイヤである。例文帳に追加

In the pneumatic tire, a plurality of peripheral grooves 2 extending in a tire peripheral direction and a plurality of transverse grooves 3 making the two adjacent peripheral grooves 2 communicate with each other are arranged in a tread 1 to define the plurality of block land lines 5 composed of a number of block lands 4. - 特許庁

トレッド部１に、少なくともトレッド幅方向にのびる横溝６、７、８をもって、二列以上の陸部列３、４、５を区画し、それぞれの陸部列のピッチ個数を素数とする。例文帳に追加

Two or more land arrays 3, 4 and 5 are formed in a tread section 1 by being blocked by at least horizontal grooves 6, 7 and 8 extending in a tread width direction, and the number of pitches of each land array is a prime factor. - 特許庁

トレッドパターン１４の横溝４０の傾斜角度θ２が大きいためトレッド端側陸部３８の剛性を向上でき雪上でのトラクション性能ブレーキ性能を向上できる。例文帳に追加

A large inclination angle θ2 of lateral grooves 40 in a tread pattern 14 can improve the rigidity of tread end side land portions 38 to improve traction performance and braking performance on snow. - 特許庁

未焼成セラミック積層体１５９において、個々のセラミックコンデンサ１０１に分割するためのブレイク溝１６３，１６４を形成することにより、製品領域を平面方向に沿って縦横に区分する。例文帳に追加

Break grooves 163, 164 for dividing the laminate to respective ceramic capacitors 101 are formed on the unfired ceramic laminate 159, so as to block a product region vertically along a plane direction. - 特許庁

タングを二枚のブレードで形成するスライダーを針本体に対して後退させるクリア時に、タングをスライダー溝に沈めるための案内を確実に行わせることが可能な、横編機の複合針を提供する。例文帳に追加

To provide a complex needle of a flat-knitting machine, capable of securely guiding a tongue so as to be pushed into a slider groove at a time of clearing in which the slider formed of two blades is retreated with respect to a needle main body. - 特許庁