むすかりんようさようの英語

過活動膀胱症候群の諸症状、とくに尿意切迫感に対する強力な改善作用を期待できる化合物として、ムスカリン受容体拮抗作用に末梢神経テトロドトキシン非感受性Na^+-channel抑制作用を併せ持つ化合物を提供する。例文帳に追加

To obtain a compound having both a muscarine receptor antagonism and a peripheral nerve tetrodotoxin-insensitive Na^+-channel inhibitory action as a compound to be expected to have a strong ameliorating action on symptoms of an overactive bladder syndrome, especially urge to urinate. - 特許庁

効力が高く、吸入により投与したときの全身性副作用を少なくした新しいムスカリンレセプターアンタゴニストの提供。例文帳に追加

To provide a new muscarinic receptor antagonist that has high efficacy and reduced systemic side effects when administered by inhalation. - 特許庁

スプリング部５３が撓んでも歪プレート５５に作用する力は一定なので、歪プレート５５は所定量だけ撓む。例文帳に追加

Since force applied on a distortion plate 55 is constant even when the spring part 53 is warped, the distortion plate 55 is warped for a specified quantity. - 特許庁

膝蓋靱帯部Ａt の圧迫により、大腿四頭筋Ａの拮抗筋であるハムストリングスＢの作用が促進され、また各腱Ｂt ，Ｂt ′の圧迫により、ハムストリングスＢの拮抗筋である大腿四頭筋Ａの作用が促進される。例文帳に追加

The effect of the hamstring B that is the antagonistic muscle of the quadriceps muscle A is promoted by the compression of the patellar ligament At, and the effect of the quadriceps muscle A that is the antagonistic muscle of the hamstring B is promoted by the compression of each tendon. - 特許庁

M4ムスカリン性アセチルコリン受容体アゴニスト作用とセロトニン７受容体アンタゴニスト作用を示し、さらに経口活性を持つ化合物、それを含む医薬組成物、および統合失調症、不安症状またはうつ病の治療薬を提供する。例文帳に追加

To provide a compound exhibiting M4 muscarinic acetylcholine receptor agonist activities and serotonin 7 receptor antagonist activities, and having oral activities; and to provide a medicinal composition containing the compound, and a therapeutic medicine of schizophrenia, anxiety symptom or depression. - 特許庁

］で示される２−ニトロプリン化合物、及び式（２）で示されるプリン化合物プリン化合物に、（ｉ）窒素酸化物とオゾンとを作用させる、（ｉｉ）硝酸と酸無水物とを作用させる又は（ｉｉｉ）硝酸と五酸化二リンを作用させることによりニトロ化することを特徴とする式（３）で示される２−ニトロプリン化合物の製造法。例文帳に追加

The method for producing the 2-nitropurine compound represented by formula (3) comprises nitrating a purine compound represented by formula (2) by (i) the action of a nitrogen oxide and ozone, (ii) the action of nitric acid and an acid anhydride, or (iii) the action of nitric acid and diphosphorus pentoxide. - 特許庁

優れたニューロキニンＮＫ_１、ニューロキニンＮＫ_２及びムスカリンＭ_３受容体拮抗作用を有し、気管支喘息、慢性閉塞性肺疾患等の治療薬として有用な化合物又はその薬理上許容される塩の提供。例文帳に追加

To obtain a compound that has excellent neurokinin MK_1 and NK_2receptor antagonisms and muscarinic M_3 receptor antagonism and is useful as a therapeutic agent for bronchial asthma, chronic obstructive pulmonary disease, etc., or a pharmacologically acceptable salt thereof. - 特許庁

優れたニューロキニンＮＫ_１、ニューロキニンＮＫ_２及びムスカリンＭ_３受容体拮抗作用を有し、気管支喘息、慢性閉塞性肺疾患等の治療に有用な化合物の提要。例文帳に追加

To provide a compound which has an excellent neurokinin NK_1, neurokinin NK_2 and muscarine M_3 receptor antagonism and is useful for treating bronchial asthma, chronic obstructive pulmonary diseases and the like. - 特許庁