めくわすの英語

彼は晩飯を食わすに寝ることが往々あった例文帳に追加

He had often to go without his supper.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

秋茄子は嫁に食わすな例文帳に追加

don't feed autumn eggplant to your wife (because they're too delicious, because they'll give her the chills, or because their lack of seeds will reduce her fertility) - JMdict

蔵さ 放り込んだ。 飯なんぞ 食わすなよ。例文帳に追加

I got it in. you do not eat meat. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたが公園ででくわすほとんど全てのいやな出来事は、妖精たちがあなたに悪意をもってるがために起きることです。例文帳に追加

Nearly all the nasty accidents you meet with in the Gardens occur because the fairies have taken an ill-will to you,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

-読売新聞「意外にダブつく『忘れられた味』　クジラ　どんどん売り込め！」例文帳に追加

- The Yomiuri Shimbun: "The whale meat, "the taste that has been forgotten," is oversupplied unexpectedly; Increase the sales of whale meat rapidly."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吊り紐14の装着忘れを確実に防止できる照明器具11を提供する。例文帳に追加

To provide a luminaire 11 capable of surely preventing omission of attachment of a suspension cord 14. - 特許庁

本発明は燃料供給前にアース装置の接続忘れを防止することを課題とする。例文帳に追加

To prevent connection of a grounding device from being forgotten before a fuel is fed. - 特許庁

器用な上に知能の方も狡猾な奴でね、事あるごとにあいつの気配に出くわすんだが、あの男本人をどこで見つけたらいいのかわかったためしがない。例文帳に追加

His brain is as cunning as his fingers, and though we meet signs of him at every turn, we never know where to find the man himself.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』