めすとらのーるの英語

ＣＰＵ１９は、当該仮想サーボ情報を使用して、ヘッド１２を同心円状のデータトラックのセンタに位置決めするための制御を実行する。例文帳に追加

The CPU19 controls the head 12 to be positioned at the center of the concentric data tracks by using the virtual servo information. - 特許庁

ＣＰＵ１９は、当該仮想サーボ情報を使用して、ヘッド１２を同心円状のデータトラックのセンタに位置決めするための制御を実行する。例文帳に追加

The CPU19 controls the head 12 so as to be positioned at the center of the concentric data tracks by using the virtual servo information. - 特許庁

読取らせる文字の種類と補正パターンとの関係を示すテーブルは、メモリ２１に記憶されている。例文帳に追加

A table, which indicates relations of types of characters to be read and correction patterns, is stored in a memory 21. - 特許庁

データのフレームと、フレーム内でトランジェントが発生することを示す指標と、フレーム内のトランジェントの位置とを得る。例文帳に追加

A frame of data, an indication that a transient occurs within the frame, and a location of the transient within the frame are obtained. - 特許庁

ＴＥ信号の基準値とは、トラッキングサーボ制御で光ディスクのトラック位置を示すものとして扱われるＴＥ信号の値である。例文帳に追加

The reference signal of the TE signal is the value of the TE signal handled as what shows the tracking position of the optical disk by tracking servo control. - 特許庁

テザー手段40のストラップ43の係止受部をアクチュエータの係止部で係止する。例文帳に追加

A lock receiving part of a strap 43 of the tether means 40 is locked on the locking part of an actuator. - 特許庁

オートマチックトランスミッションの挙動の特性を示す多次元チャートの視認性を向上する。例文帳に追加

To improve the visibility of a multidimensional chart for indicating a characteristic of a behavior in an automatic transmission. - 特許庁

基準層のターゲット溝からの基準ビームのずれは、トラッキング誤差を示すことがある。例文帳に追加

Deviation of a reference beam from a target groove of the reference layer sometimes shows a tacking error. - 特許庁