もうちょうけっちょうえんの英語

この方法は、気相輸送法で成長された酸化亜鉛結晶を酸素または亜鉛を含む蒸気圧下で熱処理して所望の色を有する酸化亜鉛結晶を得ることを特徴とする。例文帳に追加

The method is characterized in that a zinc oxide crystal with a desired color is obtained by heat treating a zinc oxide crystal grown by a vapor phase transport method at vapor pressure containing oxygen or zinc. - 特許庁

本発明の空気調和装置は、自己の空気調和装置の運転動作を決定する設定データに応じて再起動までの遅延時間を決定し、前記の決定した遅延時間で自己の空気調和装置を再起動させる自動復帰制御回路２１を設けたものである。例文帳に追加

The air conditioning apparatus is provided with an automatic reset control circuit 21 for determining a delay time until restarting according to predetermined data defining operation of the air conditioning apparatus to which the circuit 21 belongs, restarting the air conditioning apparatus to which the circuit 21 belongs by the determined delay time. - 特許庁

演算部５５に１符号長遅延部５５１および引算部５５２を設け、探査電流の波形データDinを１符号長遅延部５５１で１符合長時間幅だけ遅延させ、この遅延波形データD1を探査電流の波形データDinから減じて得られた波形データが処理結果Doutとして出力される。例文帳に追加

By providing a one code-length delay part 551 and a subtraction part 552 in an operation part 55, waveform data Din of the search current are delayed by the time duration of the one code length by the delay part 551, and waveform data obtained by subtracting the delayed waveform data D1 from the waveform data Din of the search current are output as processing results Dout. - 特許庁

接続ソケット１の先端と、延長ソケット１０の後端とには、互いに結合する鉤状の連結噛合部４、１１を設ける。例文帳に追加

Sawtooth connection meshing parts 4, 11 connected to each other are formed on a front of the connection socket 1 and a rear end of the extended socket 10. - 特許庁

(a) 当該認可についての異議申立がないこと，又は (b) 異議申立がされたが，局長の決定，又は上訴に対する決定が，延長が認められるべきであるというものであること例文帳に追加

(a) there is no opposition to the grant; or (b) in spite of opposition, the Commissioner's decision, or the decision on appeal, is that the extension should be granted.発音を聞く  - 特許庁

保持器５におけるポケット１０間の柱部１１およびその延長上の内径面に円周方向溝１１４を設ける。例文帳に追加

A circumferential groove 114 is arranged on the inner diameter surface on a column part 11 and it extension between the pockets 10 in the cage 5. - 特許庁

例えば、輸送剤として用いる一酸化炭素と二酸化炭素の混合ガスの混合比を所望の値に調整することで、得られる酸化亜鉛結晶の亜鉛と酸素の組成比を所望の値に制御することを特徴とする。例文帳に追加

For example, by controlling a mixing ratio in a mixture gas of carbon monoxide and carbon dioxide used as the transporting agent to a desired ratio, the composition ratio of zinc and oxygen in the obtained zinc oxide crystal can be controlled to a desired ratio. - 特許庁

これらの延長部３３，３４は、外周側が重なり合う大きさに設けられ、また、後部延長部３４には、背もたれ１５の前面側で結束可能な紐状部材４３が設けられている。例文帳に追加

In formation of these extension parts 33 and 34, their dimensions are set so that their outer circumference sides are overlapped by each other, while the back extension part 34 is provided with a string member 34 bindable on the front face side of the backrest 15. - 特許庁