もう一度会合をもってはどうかと思うよ。の英語

I propose that we should have another meeting.

Is there any necessity for another meeting?

Could you please reconsider?

I think I'll look around a little more.

I'd think twice about this.

It will not be long before we meet again.

I want to try again.

Do you want to participate in that again.

I would like to take the company entrance exam one more time.

I hope we can meet again

I am [feel] tempted to try it again.

It would be nice to see you again if the opportunity arises.

I decided to try again.

May I try it on again?

May I put it on again?

May I ask you to call me back later?

Can you show me one more time?

I would like to discus that again.

Can I have you check it again?

We might meet again in the near future.

Would you like to try it again?

I hope to see you again.

I want to get in contact with him again.

Will we ever meet again?

Can I ask you to do that once more?

I think that we should try again.

I pray that we will be able to meet sometime again.

I hope to see these members again.

Can I try doing that again?

I am making inquiries in to taking that exam again.