Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > もっともらしいの英語・英訳

意味

例文 (331件)

もっともらしいの英語

^{もっともらしい}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 plausible

研究社新和英中辞典での「もっともらしい」の英訳

もっともらしい尤もらしい

plausible

【形式ばった表現】 specious

もっともらしいうそをつく

tell a lie that sounds like the truth

【形式ばった表現】 lie plausibly

もっともらしい顔をして

with a serious look

おびえた顔を見ると, 彼の話すことがもっともらしく思われた. His frightened look lent credibility to what he said.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「もっともらしい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 331件

例文

もっともらしい嘘例文帳に追加

a plausible lie発音を聞く - 斎藤和英大辞典

もっともらしい説明.例文帳に追加

a feasible explanation発音を聞く - 研究社新英和中辞典

もっともらしい返答.例文帳に追加

a glib answer発音を聞く - 研究社新英和中辞典

もっともらしい理屈.例文帳に追加

specious logic発音を聞く - 研究社新英和中辞典

もっともらしい口実.例文帳に追加

a plausible excuse発音を聞く - 研究社新英和中辞典

もっともらしい話だ例文帳に追加

It is a plausible story.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

もっともらしい顔例文帳に追加

a serious countenance―a serious look―（をする）―to look serious発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「もっともらしい」の英訳

もっともらしい

meretricious； pious； plausible

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「もっともらしい」の英訳

尤もらしい

読み方：もっともらしい

(1)

文法情報	（形容詞）（かな表記が多い）
対訳	plausible; believable

(2)

文法情報	（形容詞）（かな表記が多い）
対訳	solemn; dignified; serious

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「もっともらしい」の英訳

もっともらしい

** もっともらしい

feasible **** (aj) 音声音声共起表現

plausible *** (aj) 音声音声共起表現

日本語WordNet(英和)での「もっともらしい」の英訳

もっともらしい

形容詞

plausible

もっともらしい議論を提示することで与えられる、または特徴付けられる

(given to or characterized by presenting specious arguments)

a plausible liar もっともらしい嘘つき

「もっともらしい」に関する類語一覧

出典元索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「もっともらしい」の英訳

もっともらしい

読み方モットモラシイ

plausible

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「もっともらしい」の英訳

もっともらしい

feasible

出典元索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「もっともらしい」の英訳

もっともらしい

品詞形容詞

訳語 colourable

出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「もっともらしい」の英訳

尤もらしい

読み方もっともらしい

形容詞相当語句

Plausible （excuse）; specious （tale）; glossy （pretence）; serious （look）; grave （face, etc.）

用例

もっともらしい言い訳だ
It is plausible excuse.

もっともらしい議論だ
It is a plausible argument―a specious argument.

もっともらしい話だ
It is a plausible story―a specious tale.

彼はもっともらしい口実を設けて断わった
He refused on some plausible pretence―on some specious pretext―on soma glossy plea.

彼の言うことにはもっともらしいところがある
His statement has a show of reason in it.

彼はもっともらしい顔をしている
He looks serious
He has a serious look.

彼はもっともらしい顔をしてそう言った
He seriously said so
He gravely said so.

彼は神が無いということをもっともらしく論じている
He argues with great plausibility that there is no God.

出典元索引ランキング

「もっともらしい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 331件

例文

もっともらしい言い訳だ例文帳に追加

It is plausible excuse.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

もっともらしい議論だ例文帳に追加

It is a plausible argument―a specious argument.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

もっともらしい話だ例文帳に追加

It is a plausible story―a specious tale.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

もっともらしい態度で例文帳に追加

in a glossy manner発音を聞く - 日本語WordNet

もっともらしい方法で例文帳に追加

in a specious manner発音を聞く - 日本語WordNet

もっともらしい口実例文帳に追加

a plausible excuse発音を聞く - 日本語WordNet

もっともらしい嘘つき例文帳に追加

a plausible liar発音を聞く - 日本語WordNet

例文

もっともらしいが間違った例文帳に追加

plausible but false発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「もっともらしい」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (331件)

類語

和英辞書の「もっともらしい」の用語索引

もっともらしいのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

もっともらしいの英語

もっともらしい 尤もらしい

「もっともらしい」の部分一致の例文検索結果

もっともらしい

尤もらしい

もっともらしい

もっともらしい

もっともらしい

もっともらしい

もっともらしい

尤もらしい

「もっともらしい」の部分一致の例文検索結果

「もっともらしい」のお隣キーワード

もっともらしい尤もらしい