もっと旅行に行きたいんだけど、先立つものがなくて。の英語

I'd like to travel more often but the lack of money doesn't allow me to do so.

I do want to travel to the mountains, but on another occasion.

You cannot go on a trip until you are a little stronger.

I want to go on a trip with everyone again.

I can have more fun with my overseas trip.

I want to go to more places.

I wanted to go to many more different places.

I can't decide if I should go on a trip or not.

I couldn't go to this restaurant on the last trip so I definitely will next trip.

I have especially been wanting to travel recently.

I want to get a haircut before I go on the trip.

I want to go on a trip somewhere too.

I have never been abroad, but I want to try to go to a place with a beautiful view.

I want to try to go to a place that I haven't been yet.

I want to try to go somewhere that I haven't been yet.

There is nothing like air travel.

I can't afford the time for a journey.

I do want to go on the trip, but I'll hold off this time.

I want to travel somewhere.

There are a lot of places that I want to go.

I'd love to on a trip, but can't right now.

There are a lot of places that I want to go.

I would like to travel alone.

I'd like to travel alone.

There are a lot of places that I want to go.

I have so many places I want to go I can't decide.

There are lots of places I want to go to.

There's lots of places I want to go.

There are a lot of places that I want to go.

I like traveling, so I'd like to go to your country too.