やまぐちだにがわの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「やまぐちだにがわ」の英訳

やまぐちだにがわ

地名

英語 Yamaguchidanigawa

山口谷川

出典元索引ランキング

「やまぐちだにがわ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7件

例文

（昭和40年成立、旧大字北白川）重石町、小亀谷町、向ケ谷町、向イ谷町、丸山町、清沢口町、地蔵谷町、南ケ原町、中山町、蓬ケ谷町、岩坂町、外山町、瓜生山町例文帳に追加

(Established in 1965, of the former Oaza Kitashirakawa) Kasaneishi-cho, Kogamedani-cho, Mukogadani-cho, Mukaidani-cho, Maruyama-cho, Kiyozawaguchi-cho, Jizodani-cho, Minamigahara-cho, Nakayama-cho, Yomogigadani-cho, Iwasaka-cho, Toyama-cho, Uryuzan-cho発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、小谷山の谷口から高時川の上流に出、古橋に逃れた。例文帳に追加

He then traveled upstream of the Takatoki-gawa River from a threshold of the valley of Mt. Odani and escaped to Furuhashi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西日本旅客鉄道湖西線の山科駅と大津京駅の間にある全長3,032mの鉄道トンネルで、山科側には3つの出口があるのに対し、途中で合流し大津京側の出口は1つとなる変形トンネルである。例文帳に追加

It is the railway tunnel constructed between Yamashina Station and Otsukyo Station on the JR West Kosei Line with the total length of 3,032 meters, having a special structure with three portals on the Yamashina side and one portal on the Otsukyo side and the tracks from the Yamashina side converged into one toward the Otsuryo side.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スクリュー３は軸本体１０の周囲にプラスチック原料をシリンダ２のホッパ１側から出口側へと送るためのネジ山を有する。例文帳に追加

The screw 3 has screw threads 11 for feeding the plastic raw material to the periphery of a shaft main body 10 from the hopper 1 of the cylinder 2 to the outlet thereof. - 特許庁

スクリュー３は軸本体１０の周囲にプラスチック原料をシリンダ２のホッパ１側から出口側へと送るためのネジ山を有する。例文帳に追加

The screw 3 has screw threads for sending the raw material from the hopper 1 side to outlet side of the cylinder 2 around a shaft main body 10. - 特許庁

同戦いにて、織田から今川に転じた山口教継、戸部新左衛門の名を語らい、両名が織田に内通していると流言飛語の策を弄し、両名が今川義元の手討ちとなり、敵方切り崩しに成功。例文帳に追加

During the battle, he spread a false rumor that named Noritsugu YAMAGUCHI and Shizaemon TOBE, who had switched their allegiance from the Oda to the Imagawa clan, as double agents still secretly communicating with the Oda forces; Yoshimoto IMAGAWA executed them, bringing success to Yoshinari's strategy of driving a wedge of distrust through the enemy forces.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

古道からは大師堂があったと伝えられる（『めぐり』）水ヶ元、大塔宮伝説や石垣をめぐらせた屋敷跡がある（『めぐり』）待平を経て、三田谷橋近くの下山口で神納川のほとりに降りる。例文帳に追加

Kodo' leads to Mizugamoto where once Taishi-do (a sacred place for Priest Kobo-daishi) was built (refer to "Meguri") and to Machi-daira where once had a legend of Otonomiya and ruins of a house surrounded with a stone wall (refer to "Meguri"), after that the road descends to the bank of Jinno-gawa River at Shimoyamaguchi near Mitadani Bridge.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス