ゆらぎスペクトルの英語

試料測定時とバックグラウンド測定時とでの大気の揺らぎによる変動の影響を除去する係数Δを設定し、その係数Δを仮に決めた上で、試料スペクトル及びバックグラウンドスペクトルについて不要成分の影響を除去する除去補正を行う。例文帳に追加

A coefficient Δ for removing an effect of fluctuation caused by the atmospheric fluctuation between a sample measuring time and a background measuring time is set, and after setting the coefficient Δ temporarily, removal correction for removing an effect of an unnecessary component is performed relative to a sample spectrum and a background spectrum. - 特許庁

意味性を排除した雑音のタイミングゆらぎを含む振幅ゆらぎにおいて、周波数パターンのパワースペクトルが周波数の２乗に反比例する所謂１／ｆ^2型ゆらぎを有する音を発生し生体を刺激する機器を備えてなる。例文帳に追加

The bedding has an instrument for stimulating a living body by generating sounds having amplitude fluctuation including timing fluctuation of noise without meaning property, that is, sounds having so-called 1/f^2 fluctuation in which power spectrum of frequency pattern is in an inverse proportion to a square of the frequency. - 特許庁

そして、駆動回路６内の発振回路１９により得られる発振信号に対してその周波数にゆらぎを付与することによって、ノイズスペクトルを分散させる。例文帳に追加

A noise spectrum is dispersed by grating fluctuation to the frequency of an oscillating signal obtained by an oscillation circuit 19 in the driving circuit 6. - 特許庁

光源１０と、人間の脳波の周波数のいずれかに一致して設定された揺らぎ周波数についての１／ｆパワースペクトルを用いて決定される揺らぎの大きさを輝度の変化幅として、揺らぎ周波数で光源１０の輝度を変化幅で変化させる輝度制御装置２０とを備える。例文帳に追加

The luminaire includes a light source 10, and a luminance controller 20 which varies the luminance of the light source 10 at a fluctuation frequency, which is set to match one of human's brain wave frequencies, by a width of variation in luminance representing a magnitude of fluctuations determined using a 1/f power spectrum with respect to the fluctuation frequency. - 特許庁

モータの応答速度以上の波長揺らぎによるスペクトル線幅の増大や位相雑音を抑制することによって高精度の波長制御を行うことができる波長可変光源を提供する。例文帳に追加

To provide a wavelength variable light source capable of performing high-precision wavelength control by suppressing an increase in spectrum line width and phase noise due to wavelength fluctuations exceeding a response speed of a motor. - 特許庁

基準クロックに周波数の揺らぎを有する変調クロックを用いることにより、ＥＭＩスペクトルを平坦化でき、かつフェライトコアや多層基板を用いる必要がない。例文帳に追加

Using the modulated clock signal having fluctuation in the frequency for the reference clock flats an EMI spectrum and the need for using a ferrite core and a multi-layered board can be eliminated. - 特許庁

これにより、製造プロセス中の２光束干渉露光時に入射光の波面がゆらぎ、干渉縞構造が若干乱れる作用を奏し、反射スペクトル幅が広く、波長選択特性がブロードになり、また、反射光の指向性も緩和されるという効果が得られる。例文帳に追加

As a result, the following effects are obtained; the wave front of incident light fluctuates during two-beam interference exposure during a manufacturing process, the interference fringe structure has a slightly disturbing effect, the reflection spectral width is wide, the wavelength selective characteristic turns broad and the directivity of the reflected light is relieved. - 特許庁

自然金管楽器の録音波形から連続する複数のスペクトルの軌跡（基音成分、第２倍音成分、…）を追跡し、これら軌跡のゆらぎの平均値を求め、さらに平滑処理を施して平滑化周波数比ｓＭＦＲＡＴＩＯ（ｔ）を得る。例文帳に追加

Tracks (fundamental-tone component, 2nd higher harmonic component, etc.), of a plurality of successive spectra are traced from the sound- recorded waveform of the natural brass instrument, the mean value of fluctuations of the tracks is found, and a smoothing process is further carried out to obtain a smoothed frequency ratio sMFRATIO (t). - 特許庁