よくもまあ、抜け抜けと。の英語

What a nerve!

Stop! It tickles!

Stop. That tickles.

Let me go, you're choking me.

Let me go. You're choking me.

Shut up, or I'll kick you out.

Shut up, or I'll knock you out.

We're sunk.

Come on, I will beat you.

Get your dirty paws off me.

Shut up, or I'll kick you out.

in disgust

a sheer cliff

a perpendicular cliff

a vertical cliff

Stop. That's enough.

Leave her alone, and she will soon come around [her good humor will soon return].

to give up

It's no good; throw it away.

I hope you will stand by me―stand my friend.

Let me go. You're choking me.

Leave me alone.

with assiduity

Stop. Just stop.

I'm sorry. I take back my words.

Got lost, boy?

Come off it, man.

I won't (do it), then.

All right then, I won't [I'll stop].

Stop that, or I'll fix your wagon.