| 意味 | 例文 (10件) |
ろうしふんそうの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「ろうしふんそう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10件
労使紛争はいまだに困った問題だ。例文帳に追加
Industrial disputes are still a problem. - Tatoeba例文
労使紛争はいまだに困った問題だ。例文帳に追加
Industrial disputes are still a problem.発音を聞く - Tanaka Corpus
労使間には時間外手当に関する紛争がずっと存在している。例文帳に追加
There has been a dispute about overtime payments between labor and management. - Weblio英語基本例文集
社長は世間に迷惑をかけた労使紛争を抑圧した例文帳に追加
the president applied a chokehold to labor disputes that inconvenienced the public発音を聞く - 日本語WordNet
労使紛争の調整と不当労働行為の審査などを目的とする行政委員会例文帳に追加
in Japan, a government committee under the Minister of Labor, whose purpose is to adjust labor disputes and to investigate and relieve unfair labor practices, called Central labor Relations Committee発音を聞く - EDR日英対訳辞書
京都入りした天皇の訪問先となっていた島津製作所三条工場では、訪問直前まで賃上げストが行われ（労資の紛争を天皇の目に触れさせたくない）関係者の気を揉ませた。例文帳に追加
At Sanjo Works, Shimazu Corporation, one of the destinations of the Emperor's visit, a strike demanding wage increases was conducted until just before the Emperor's visit and it had relevant people (who didn't want a scene of labor-management conflicts to catch the eye of the Emperor) worried.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
使用者が産業部門別の団体協約に拘束されていない場合は，追加の報酬に関する紛争は，第L615条 21によって設立される労使調停委員会又は第1審裁判所に提出しなければならない。例文帳に追加
Where the employer is not subject to a sectorial collective agreement, any dispute relating to the additional remuneration shall be submitted to the joint conciliation board set up by Article L615-21 or to the First Instance Court.発音を聞く - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「ろうしふんそう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10件
当事者の一方の請求により，第L611条 7の適用に関する紛争は，司法官が主宰する労使調停委員会 (使用者及び従業者)に提出することができ，同数の場合は，司法官が決定する。例文帳に追加
At the request of one of the parties, any dispute concerning the application of Article L611-7 may be submitted to a joint conciliation board (employers, employees) presided over by a magistrate of the judiciary whose vote shall be decisive in the event of parity.発音を聞く - 特許庁
しかしながら、業績が順調な企業であっても承継時の経営権の集中策や税務面の対策などは、専門的知識が必要でもあり、着手後に短期間で解決できる問題でもなく、場合によっては紛争となるケースもあるため、早めの取りかかりが必要であろう。例文帳に追加
Even at enterprises that are performing well, however, measures to concentrate management rights at the time of succession and taxrelated measures require professional knowledge. They are also not the kind of thing that can be resolved quickly once embarked upon, and can in some cases lead to disputes. They therefore need to be tackled sooner rather than later.発音を聞く - 経済産業省
ある意見提出者が示唆したように、規則案で我々が3T派生物（「3T」と呼ばれているタンタル、錫およびタングステン）を明示しなかったことは、我々の規則にあまりにも大きな曖昧性をもたらしたであろうし、そのことで、紛争鉱物規定の有効性を増すことなく、その及ぶ範囲、コストおよび複雑性を拡大することになっただろう。例文帳に追加
As a commentator suggested, our failure in the proposal to specify the 3T derivatives (tantalum, tin, and tungsten, which are known as the “3Ts”) would have introduced too much ambiguity in our rule, which would have expanded the Conflict Mineral Provision’s reach, cost, and complexity without increasing its effectiveness. - 経済産業省
| 意味 | 例文 (10件) |
|
|
ろうしふんそうのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
