Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > わきみちの英語・英訳

意味

例文 (205件)

わきみちの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「わきみち」の英訳

脇道

読み方：わきみち

わき道、脇路、傍道とも書く

(1)

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	side road; byroad

(2)

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	digression (e.g. from argument)

出典元索引用語索引ランキング

「わきみち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 205件

例文

わき道例文帳に追加

a side road - Eゲイト英和辞典

澤木興道例文帳に追加

Kodo SAWAKI発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

横道, 間道, わき道.例文帳に追加

a side road発音を聞く - 研究社新英和中辞典

話や行動がわき道にそれる例文帳に追加

to wander away from the subject発音を聞く - EDR日英対訳辞書

多数のわき道がめり込んだ。例文帳に追加

Many side roads suffered cave-ins. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その道を弁えている例文帳に追加

He is versed in the art.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

都は掖上池心宮（わきがみのいけこころのみや。例文帳に追加

The capital was Wakigaminoike kokoro no miya.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「わきみち」の英訳

わき道

side road，byroad

脇道

sideway，byroad

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「わきみち」の英訳

脇路

読み方わきみち

名詞

A by-path

用例

本道から脇路へ入る
to go off the road

その村は少し脇路へ入った所だ
The village is a little way off the road.

脇路へそれる
to go astray―（話なら）―digress from the subject

若いうちは脇路へそれやすい
Young people are apt to go astray.

話が脇路へそれました
I have digressed from the subject―wandered from the point.

脇路へそれないで
Do not wander from the point!
Keep to the point!

議論が脇路へそれた
This is a side-issue―an off issue.

出典元索引ランキング

「わきみち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 205件

例文

道の脇に寄せてください。例文帳に追加

Pull over to the side, please. - Tatoeba例文

方向転換できる脇道例文帳に追加

a side road where you can turn off発音を聞く - 日本語WordNet

道の脇に生えている草例文帳に追加

grassy plants growing by the roadside発音を聞く - EDR日英対訳辞書

本道から脇へそれた道例文帳に追加

a street leading away from a main street発音を聞く - EDR日英対訳辞書

道の脇に寄せてください。例文帳に追加

Pull over to the side, please.発音を聞く - Tanaka Corpus

、陸奥国磐城平藩出身。例文帳に追加

He was from the Iwakitaira Domain in Mutsu Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仙台道・松前道：奥州街道の脇街道。例文帳に追加

Sendai-do Road, Matsumae-do Road: Waki-kaido Roads of Oushu-kaido Road発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

男女の道をよくわきまえていること例文帳に追加

the state of understanding what it is for a man and a woman to be in love発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「わきみち」の英訳に関連した単語・英語表現

道脇

(JMdict)

脇道

(JMdict)

way off

意味

例文 (205件)

和英辞書の「わきみち」の用語索引

わきみちのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

わき みちの英語

JMdictでの「わき みち」の英訳

脇道

「わき みち」の部分一致の例文検索結果

日英・英日専門用語辞書での「わき みち」の英訳

わき道

脇道

斎藤和英大辞典での「わき みち」の英訳

脇路

「わき みち」の部分一致の例文検索結果

「わき みち」のお隣キーワード

わきみちの英語

JMdictでの「わきみち」の英訳

「わきみち」の部分一致の例文検索結果

日英・英日専門用語辞書での「わきみち」の英訳

斎藤和英大辞典での「わきみち」の英訳

「わきみち」の部分一致の例文検索結果

「わきみち」のお隣キーワード