off routeとは 意味・読み方・使い方

After getting off the Meishin Expressway at Kyoto-Minami Interchange, drive about 10 km using National Route 1, then National Route 9, and the following Kyoto Prefectural Route 29 will bring you to the hot spring.発音を聞く 例文帳に追加

名神高速道路京都南インターチェンジから国道1号、国道9号、府道29号、で約10Km - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By bus: take Kyoto City Bus route 5, north 8 or 65, or Kyoto Bus route 55 or route 18, and get off at 'Ichijoji Sagarimatsucho' bus stop; it is approximately 300 meters to the east.発音を聞く 例文帳に追加

バス京都市交通局5、北8、65系統　京都バス　55、18系統　一乗寺下り松町下車　東へ約300m(いちじょうじさがりまつちょう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a navigation system capable of performing route guidance by an optimum route, even if a motor vehicle strays off the initial guidance route.例文帳に追加

車両が最初の誘導経路から外れたときにも最適な経路で経路誘導することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The navigation system performs off-route determination, when the vehicle stops.例文帳に追加

車両が停車すると、ナビゲーション装置は、オフルート判定を行う。 - 特許庁

When a route is not guided, the screen 51 is turned off (S40).例文帳に追加

経路案内していない場合は画面５１をオフにする（Ｓ４０）。 - 特許庁

Here, when it is implemented, the main route is always made to display; and when the main route is selected on the touch panel, the route guidance to the stop-off point is interrupted, and a restored route to the main route is searched and guided.例文帳に追加

その際に、本経路は常に表示させておき、タッチパネル上で本経路が選択されると立ち寄り地への経路誘導を中断して本経路への復帰経路を探索し、案内する。 - 特許庁

Further, simultaneously to this, a shutting off switch control means 102 switches a route shutting off switch 101 in the ON state to the OFF state.例文帳に追加

そして、これと同時に、遮断スイッチ制御手段１０２は、それまでオン状態になっていた経路遮断スイッチ１０１をオフ状態に切り換える。 - 特許庁

The Kitsu-onsen Hot Spring can be reached by getting off the Kyoto Longitudinal Expressway at Miyazu Amanohashidate Interchange, and then driving about thirty-seven kilometers (first, on the National Route 178, and second, on the National Route 312, and third, on the Kyoto Prefectural Route 17, and finally, on the National Route 178).発音を聞く 例文帳に追加

京都縦貫自動車道宮津天橋立インターチェンジから国道178号、国道312号、府道17号、国道178号で木津温泉まで約37Km - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス