を汲み出すの英語

大小便を汲み出す仕事をする人例文帳に追加

a person whose job was the drawing up and removing of faeces発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

そいつは大海の水を汲み出すようなものだ.例文帳に追加

It's like trying to bail out the ocean.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

該電極を使用して、液体の液滴を分離し、また、毛細管路に沿って液体を汲み出すことができる。例文帳に追加

By using the electrodes, drops of liquid are separated, or the liquid can be pumped along the capillary channel. - 特許庁

よって二次貯水槽３から常時飲用水としての浄水を汲み出すことができる。例文帳に追加

Thus, the purified water is always available as drinking-water from the secondary water tank 3. - 特許庁

シャワーを使用するとき、時間の経過によって冷水が飛び出るのを防ぐ為に最初から浴槽の湯を汲み出す。例文帳に追加

To pump out hot water of a bathtub from the beginning for preventing cold water from springing out with the lapse of time when using a shower. - 特許庁

第二ポンプ素子制御回路５７は、第二処理室１０から酸素を汲み出す方向に第二ポンプ素子５に対して一定電圧を印加する。例文帳に追加

A second pump element control circuit 57 applies a constant voltage to a second pump element 5 in the direction wherein oxygen is pumped out of a second processing chamber 10. - 特許庁

さらに、第２ポンプセル８は、第２室４に拡散した残余のＮＯを解離して、生じた酸素イオンを室外へ汲み出す。例文帳に追加

The second pump cell 8 dissociated residual NO diffused in the second chamber 4 to pump generated oxygen ions out of the chamber. - 特許庁

その後、上流側隔壁及び下流側隔壁によって囲まれた下水管路の空間２２内にある下水を汲み出す。例文帳に追加

Then, a tube is expanded to be brought into close contact with the inner circumferential surface of the sewage pipeline and sewage is made to flow in the bypass pipe 18. - 特許庁