アスコルビン酸含量の英語

脂溶性アスコルビン酸誘導体と多価アルコールを含有し、多価アルコールが脂溶性アスコルビン酸誘導体に対し重量比で３倍以上含有させた乳化組成物を得る。例文帳に追加

The emulsion composition includes a fat-soluble ascorbic acid derivative and a polyhydric alcohol in an amount of the polyhydric alcohol not less than 3 times as much as the fat-soluble ascorbic acid derivative by weight. - 特許庁

アルギニンの粉末とアスコルビン酸の粉末を，アスコルビン酸／アルギニン＝１／５以上、たとえば１／５〜２０、１／５〜６、１／５〜１、１／５〜１／２、特に１／５〜１／４の重量比で含有する混合物，またはそれを含有する栄養補助食品。例文帳に追加

A mixture containing arginine powder and ascorbic acid powder at an ascorbic acid/arginine weight ratio of ≥1/5, for example, 1/5-20, 1/5-6, 1/5-1 or 1/5-1/2, especially 1/5-1/4 and a dietary supplement containing the mixture is provided. - 特許庁

１５重量％を超えても安定した状態でアスコルビン酸（アスコルビン酸誘導体を含む）を含有し、さらに皮膚に塗布しても安全な溶液を提供する。例文帳に追加

To provide a solution which contains ascorbic acid (including an ascorbic acid derivative) in a stable state even when its content exceeds 15 wt.%, and is further safe even when being applied to a skin. - 特許庁

アスコルビン酸、トコフェロールおよびＬ−システインを、アスコルビン酸：トコフェロール：Ｌ−システインの重量比５００〜７００：３０〜７０：１２０〜２００の割合で含有することを特徴とする製剤。例文帳に追加

This preparation contains ascorbic acid, tocopherol and L-cysteine at (ascorbic acid):(tocopherol):(L-cysteine) ratios of (500-700):(30-70):(120-200). - 特許庁

アスコルビン酸又はその塩、若しくはアスコルビン酸誘導体と、カルボキシビニルポリマーとを含有し、前記カルボキシビニルポリマーの分子量が２００，０００〜２５０，０００であることを特徴とする。例文帳に追加

This ascorbic acid derivative-containing thickening composition is characterized in that the composition comprises ascorbic acid, its salt or its derivative and a carboxyvinyl polymer and the molecular weight of the carboxyvinyl polymer is 200,000-250,000. - 特許庁

アスコルビン酸−２−リン酸エステルまたはその塩を含有しかつリン酸またはその塩を含有する溶液から、工業的に効率よく、夾雑する余剰のリン酸またはその塩の含有量が少ないアスコルビン酸−２−リン酸エステル塩溶液が得られる、アスコルビン酸−２−リン酸エステル塩の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a production process for ascorbic acid-2-phosphoric ester salt that can give an ascorbic acid-2-phosphate ester salt aqueous solution of high purity, including a reduced content of contaminants relating to phosphoric acid and its salt in an industrially high efficiency from an aqueous solution including ascorbic acid-2-phosphoric ester or its salts and further phosphoric acid or its salts. - 特許庁

この第１剤には、さらに（Ａ）アスコルビン酸類が１〜２０重量％含有されるとともに下記の（Ｂ）成分が０．０１〜５重量％含有されている。例文帳に追加

The 1st agent comprises an oxidative dye and an alkali agent, and optionally a perfume. - 特許庁

この製剤は、予防上および／または治療上の有効量の水溶性酸化防止剤、例えばアスコルビン酸（ビタミンＣ）、を含んでなることもできる。例文帳に追加

This formulation may contain a water-soluble antioxidant, e.g., ascorbic acid (vitamin C) in an efficient amount for prevention and/or treatment. - 特許庁