アプリケータロールの英語

アプリケータロールのゴムライニングの厚みが５〜５０ｍｍの場合に、塗装条件を精度良く算出することができる、ロールコータによる帯状体の塗装膜厚の制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a coating film thickness control process of a belt-like object by a roll coater which is capable of accurately calculating the application conditions when the thickness of a rubber lining of an applicator roll is 5-50 mm. - 特許庁

アプリケータロール１９にはアニロクスロール１８によりニスが塗着され、マンドレル３１にはインキが転写された直後の２ピース缶体Ｗが円周方向に回転自在に保持される。例文帳に追加

An applicator roll 19 is coated with a varnish by an anilox roll 18, and a two-piece can W immediately after coating an ink to a mandrel 31 is rotatably held in a circumferential direction. - 特許庁

２枚の樹脂フィルムを、アプリケータロールの周方向の異なる位置で塗料膜と接触させると、破泡による気泡欠陥も防止することができる。例文帳に追加

When two pieces of resin films are brought into contact with the paint film at the different positions in the peripheral direction of the applicator roll, a bubbly fault caused by breaking a bubble can also be prevented. - 特許庁

、押出機より押し出されたゴムリボンをアプリケータロールよって繰り出し円筒ドラムの外表面に螺旋状に巻回して積層するに当たり、前記ゴムリボンを、減圧雰囲気に保持した空間領域内で巻回すようにする。例文帳に追加

In delivering a rubber ribbon extruded from an extruder by an applicator roll and spirally winding it around the external surface of a cylindrical drum to effect lamination, the rubber ribbon is wound in a space region maintaining a reduced pressure atmosphere. - 特許庁

フィルムの走行方向と逆方向に回転するアプリケータロールでフィルムにコーティング液を塗布する際、塗液の乾きにより発生したスカムによる塗布筋や塗布斑の発生を防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent the generation of coating stripes or coating spots due to scum generated by the drying of a coating liquid at the time of applying a coating liquid onto a film by an applicator roll rotated opposed to the travelling direction of the film. - 特許庁

アプリケータロール２上の塗液に厚さ500 μｍ以下の樹脂フィルム８ (例、表面粗さＲa が１μｍ以下のＰＥＴフィルム) を接触させ、塗液と樹脂フィルムとの接触部を樹脂フィルムを介して10〜2000 g/cm の加圧力で加圧ロール９により加圧する。例文帳に追加

A resin film 8 (for example, a PET film having ≤1 μm surface roughness Ra) having ≤500 μm thickness is brought into contact with a coating liquid on the applicator roll 2 and the contact part of the coating liquid with the resin film is pressurized by a pressure roll 9 through the resin film by 10-2,000 g/cm pressure. - 特許庁

塗工装置３Ａにおける塗料供給部４Ａと塗料計量部５Ａとを互いに分離し、塗料計量部に対するアプリケータロール２Ａの回転方向における上流側に、塗料計量部と離隔させて、スロット状のノズル４Ａｎを備えた塗料供給部を設置する。例文帳に追加

A coating supply part 4A and a coating measuring part 5A in a coating device 3A are separated from each other, and the coating supply part including a slot-like nozzle 4An is installed on the upstream side in the rotation direction of an applicator roll 2A with respect to the coating measuring part by being isolated from the coating measuring part. - 特許庁

ロールコータを用いた帯状材の塗装において、ピックアップロールとアプリケータロール間で生じるロール目の塗装欠陥を抑制し、高能率または広範囲の操業条件のもとで美麗な塗装面が得られる塗装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coating method capable of obtaining a beautiful coating surface at high efficiency or under widespread conditions by suppressing the coating defect of roll mark generated between a pickup roll and an applicator roll in the coating of a belt like material by a roll coater. - 特許庁