イオン液体分子の英語

コア１２（イオンゲル）は、第１の高分子のネットワークにイオン液体が取り込まれて形成された、前記第１の高分子と前記イオン液体の相溶化合物である。例文帳に追加

The core 12 (ion gel) is a compatible compound of a first polymer and ion liquid, which is formed by taking the ion liquid into the network of the first polymer. - 特許庁

これに伴って該高分子のネットワークに前記イオン液体が取り込まれ、その結果、前記高分子と前記イオン液体の相溶化合物であるイオンゲルが粒体として得られる。例文帳に追加

Accordingly, the ion liquid is incorporated into networks of the polymer, and resultantly the ion gel as a compatible compound of the polymer and the ion liquid is obtained as a granule. - 特許庁

前記コア１２（イオンゲル）は、高分子のネットワークにイオン液体が取り込まれて形成された、前記高分子と前記イオン液体の相溶化合物である。例文帳に追加

The core 12 (ion gel) is formed by incorporating an ionic liquid into a polymer network and is a compatible compound of the polymer and the ionic liquid. - 特許庁

フォトクロミック化合物を分子構造中に導入した新規なイオン液体を提供する。例文帳に追加

To provide a novel ionic liquid, in which a photochromic compound is introduced into a molecular structure. - 特許庁

また、液体燃料不透過性高分子化合物と水素イオン伝導性高分子化合物を複合化した高分子電解質膜を備える燃料電池。例文帳に追加

The fuel cell is also provided with a polymer electrolytic membrane, wherein a liquid fuel impermeable polymer compound and a hydrogen ion conductive polymer compound are compounded. - 特許庁

この液体には、塩素イオンと、ナトリウムイオンが、水の分子の水素と、酸素に囲まれて、分離した状態で共存している。例文帳に追加

In the liquid, chlorine ion and sodium ion coexist in the state that they are enclosed with hydrogen and oxygen of water molecules, and separated. - 特許庁

これに伴って該第１の高分子のネットワークに前記イオン液体が取り込まれた第１のイオンゲル粒子１２が得られる。例文帳に追加

According to this, a first ion gel particle 12 in which the ion liquid is taken into the network of the first polymer is obtained. - 特許庁

イオン液体のイオン伝導性を損なうこと無く、かつ、イオン液体の漏出が抑止可能で、リチウムイオン二次電池や固体高分子形燃料電池にも適用でき、常温以上で高い機械強度・優れた形状安定性を有する高分子固体電解質の提供。例文帳に追加

To provide a solid polymer electrolyte not impairing ion conductivity of ionic liquid, suppressing ionic liquid leakage, applicable to a lithium ion secondary battery and a solid polymer electrolyte fuel cell, and having high mechanical strength and excellent shape stability at room temperature or higher. - 特許庁