イグニションキーの英語

管理用パーソナルコンピュータは、ＩＣタグリーダーライターを接続し、ＩＣタグ搭載イグニションキーに運転作業予定情報を記録する。例文帳に追加

A managing personal computer connects an IC tag reader/writer and records driving work schedule information in an IC tag loaded ignition key. - 特許庁

トラック等のＩＣタグリーダーライター装備イモビライザーが、ＩＣタグ搭載イグニションキーの運転作業予定情報をカーナビゲーションに送る。例文帳に追加

An immobilizer equipped with an IC tag reader/writer for a truck or the like sends the driving work schedule information of the IC tag loaded ignition key to a car navigation system. - 特許庁

カーナビゲーション等が、運転作業予定情報にもとづく運送作業後に運転作業結果情報をＩＣタグ搭載イグニションキーに記録する。例文帳に追加

The car navigation system or the like records driving work result information in the IC tag loaded ignition key after transportation work based on the driving work schedule information. - 特許庁

エンジンＥを起動させるためにイグニションキーを操作すると、コントローラＣは、電磁開閉弁３３を開いて、サブポンプＳＰの吐出流体をパイロット通路３２に供給する。例文帳に追加

When an ignition key is operated to start the engine E, a controller C opens a solenoid on-off valve 33 and supplies a pilot passage 32 with a discharge fluid from a sub-pump SP. - 特許庁

イグニションキーシリンダから車両キーが抜かれた状態でドアが閉じられかつ施錠された場合に車両盗難行為に対するモードを無警戒モードから警戒モードへ移行させる。例文帳に追加

The door is closed in the condition that the key is drawn off from an ignition key cylinder, and when locked, the mode setting for vehicle burglary deed is transferred from the non-alert mode to the alert mode. - 特許庁

本発明の自動始動装置では、クランキング開始時点からタービンライナーの回転開始時点までの間（つまり、トルクコンバータの遊び期間）にイグニションキーによる始動時と同様の通常の始動時トルク制御を行ってエンジン回転数を速やかに立ち上げる。例文帳に追加

In this automatic starting device of the present invention, normal starting torque control similar to starting due to an ignition key is executed from the starting of cranking to starting of rotation of a turbine liner, that is, time of play of a torque converter, for speedy starting of engine speed. - 特許庁

車両盗難防止装置に、スタート信号が供給された場合、イグニションキーの非挿入かつイグニションオンの条件に関するセキュリティ機能のみ無警戒状態に解除し、他の条件に関するセキュリティ機能を警戒状態に維持する。例文帳に追加

When the start signal is supplied to the vehicle anti-theft device, only a security function related to conditions of the un-insertion of an ignition key and ignition-on is released to a non-caution state, a security function related to the other conditions is kept in a caution state. - 特許庁

本発明は、車両用盗難防止装置に関し、イグニションキーシリンダにキーが挿入されていない状態でエンジン始動が可能なシステムが作動することに起因する盗難防止機能の誤作動を防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent an incorrect operation of an anti-theft function caused by an operation of an engine starting system startable in an non-inserted state of a key into an ignition key cylinder, in an anti-theft device for a vehicle. - 特許庁