イパラの英語

次に、第二サブフレームを表示し、その中の差異性輝度減衰画素の対応するディスプレイパラメータは、低下値と補償しあう値を有する。例文帳に追加

Then, a secondary sub-frame is displayed and the corresponding display parameter of the differential luminance decay pixel in it has a value to compensate mutually with the decline value. - 特許庁

多重露光のためのそれぞれのサブレイアウトに対してサブレイアウト別オーバレイパラメータを算出し、露光装置に入力する（５００）。例文帳に追加

An overlay parameter per sub-layout is calculated for each sub-layout for multiple exposure and inputted in an aligner (500). - 特許庁

メタデータはオーバレイパラメータを含み、他の映像シーケンスへの、又は静止画像へのオーバレイを制御するために使用される。例文帳に追加

The metadata include an overlay parameter and are used for controlling overlaying to another video sequence or still image. - 特許庁

バーティブラ１における複数の切出し中子５を、ワイパラバー２の本体内へ把持目的のため押し下げる。例文帳に追加

A plurality of cut cores 5 of the vertebra 1 are pushed down for the purpose of gripping in the body of the wiper rubber 2. - 特許庁

そこで、イニシャルディレイパラメータの編集が指示されたときには、そのとき設定されているパラメータ値の近傍を自動的に拡大表示（ズームアップ）し、イニシャルディレイパラメータの編集作業を容易に行うことができるようにしている。例文帳に追加

When a command is instructed to edit the initial delay parameter, the vicinity of the parameter value being set at that time is automatically expanded and displayed (i.e., zoomed up) so that the editing operations of the initial delay parameter are easily conducted. - 特許庁

第一サブフレームは、一つ、或いは、複数の差異性輝度減衰画素を含み、且つ、少なくとも一つの差異性輝度減衰画素のディスプレイパラメータは、発光ダイオードディスプレイ装置の累積使用量に対応する低下値を有する。例文帳に追加

The primary sub-frame includes one or more differential luminance decay pixels and at least one display parameter of the differential luminance decay pixels has a decline value corresponding to an accumulative usage of the light emitting diode display device. - 特許庁

その後一部分はチューンアウェイ手順および少なくとも１つのチューンアウェイパラメータに基づいて代替の無線通信パスを自動的に選択することができる。例文帳に追加

Then, the alternative wireless communications path can be automatically selected based in part on the tune away procedure and at least one of the tune away parameters. - 特許庁

ＣＰＵ１３は、通常のリトライに必要なリトライパラメータ以外に、ＰＬＬ制御回路１０６を介してＰＬＬパラメータを変更して、ディスク上の周波数変動の記録部を要因とするリードエラー回復を行なう。例文帳に追加

The CPU 13 changes the PLL parameter through a PLL control circuit 106 except the retry parameter required for normal retry, and restores the read-error caused by a record part of frequency variation on the disk. - 特許庁