インキ転移の英語

十分なインキ転移量がありながらインキ定着に優れ、しかも印刷濃度が高い孔版印刷用受像シートを提供することにある。例文帳に追加

To provide an image receiving sheet used for a stencil printing, which is excellent in the fixing of ink though the transition amount of ink is ample, and has a high printing density. - 特許庁

被印刷体へのインキ転移量を制御することができ、繊細な画像を印刷することができる孔版印刷用インキを提供する。例文帳に追加

To provide a stencil printing ink which can control the amount of the ink transferred to an article to be printed and can print delicate images. - 特許庁

その結果、ウェブＷにインキＩが転移するときの転移率が向上して、版面２ａの目詰まりを防止することができる。例文帳に追加

As a result, a transition rate at the time of transferring the ink 1 to the web W is improved, thereby preventing clogging of the surface 2a. - 特許庁

インキを印刷版胴３の版面３ａに転移するためのチャンバー本体１が、外部のインキ供給手段からインキを供給されるインキ溜り室２を有する。例文帳に追加

A chamber main body 1 for transferring ink onto the plate face 3a of a printing plate cylinder 3 has an ink storing room 2 into which the ink is fed from an outside ink feeding means. - 特許庁

第２のプレスローラ１０６の外周面には表面画像の未乾燥インキが転移する。例文帳に追加

An undried ink of the surface image is transferred on the outer peripheral face of the second press roller 106. - 特許庁

このために、非画線部３０ｂ上に付着したかき漏らしインキＩ_ＭがウェブＷに転移しない。例文帳に追加

For this, the scraped leakage ink L_M adhered onto the non-picture element part 30b does not transfer to the web W. - 特許庁

インキ転移汚れの発生を効果的に防止することが可能な両面印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a double-side printing device capable of effectively preventing occurrence of ink transfer stain. - 特許庁

油染みを防止できると共に、印刷インキの溶剤等に対するバリア性に優れてインキ臭気の転移や別製品の臭気の転移を防止できて、しかも、デッドホールド性に優れる蓋材を提供すること。例文帳に追加

To provide a lid material which prevents oil staining from occurring, excellent in barrier properties to a solvent or the like of a printing ink, prevents ink odor from being transferred and the odor of a different product from being transferred, and excellent in dead holding properties. - 特許庁