インターネットユーザの英語

ＴＶで放映されるコマーシャルについてインターネットユーザーからアンケートを採取し、ＴＶコマーシャル制作の有力な資料とする。例文帳に追加

To collect questionnaires from an Internet user related with commercial broadcast on a TV so that the powerful resources of TV commercial production can be obtained. - 特許庁

モバイルインターネットユーザの間で現在及び将来の行動情報を調整するための改良されたシステム及びその方法例文帳に追加

IMPROVED SYSTEM AND METHOD FOR ALLOWING MOBILE INTERNET USERS TO MUTUALLY ADJUST PRESENT AND FUTURE ACTION INFORMATION - 特許庁

企業が独自に定めてインターネットユーザーに告知していた数字列からなるコードを、共通のポータルサイトから短い１アドレスの入力で利用できるようにすることで、各種企業が提供する情報源への容易なアクセスをインターネットユーザーに提供する。例文帳に追加

To allow an Internet user to easily access an information source provided by various companies by utilizing a code composed of a digit sequence uniquely determined by the company and informed to the Internet User by inputting a short one address from a common portal site. - 特許庁

あらかじめ、インターネットユーザの情報を回収するために作成したホームページをプロバイダに登録し、これを使用する不特定のインターネットユーザが入力したデータをプロバイダの提供するＣＧＩ機能を使用し、インターネットメールに書換え、システム提供者のメールＩＤ宛に送付する。例文帳に追加

A homepage created to collect Internet user information is preliminarily registered in a provider, and data inputted by the unspecific Internet user that uses the homepage are rewritten into Internet mail by using a CGI function provided by the provider and transmitted to the mail ID of a system provider. - 特許庁

ピックリスト作成器は、全部で26文字および10個の数字を含むキーボードを使用することなく、インターネットユーザが検索フィールドを埋め込むのを助ける。例文帳に追加

A pick list preparing device helps an Internet user to fill terms into a search field without using the keyboard including 26 characters and 10 numeric characters in total. - 特許庁

インターネットユーザー（読者）に雑誌を気楽に注文、購読してもらうシステムを提供し、また出版社の雑誌プロモーションとマーケットリサーチを目的とする。例文帳に追加

To provide a system for enabling Internet users (readers) to order and subscribe magazines at ease and to contrive magazine promotion and market research for publishing companies. - 特許庁

インターネットユーザが、Ｗｅｂドキュメントを検索する際に、当該検索の効率性等の機能を維持しつつ、当該検索プロセスを通じてユーザを楽しませることができる検索方法を提供する。例文帳に追加

To provide a retrieval method which, when an Internet user retrieves the Web document, allows the user to enjoy the retrieval through a retrieval process while maintaining the function of retrieval efficiency etc. - 特許庁

インターネットユーザーは、会費を本サービス事業者へ支払うことにより、加入しているＩＳＰを経由して会員プロファイルサーバー１に会員プロファイルを登録する。例文帳に追加

An Internet user registers a member profile in a member profile server 1 via an ISP which the user subscribes by paying a membership fee to this service agency. - 特許庁