従来の電極に対して、特に、二酸化炭素を効率良く分解し、エタンやエチレン等を効率良く生成可能な電解セル等を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic cell or the like that can efficiently produce ethane, ethylene, etc. particularly by efficiently decomposing carbon dioxide even with a conventional electrode. - 特許庁

多価アルコールが、トリメチロールプロパンまたはトリメチロールエタンである上記の表面処理α−酸化第二鉄。例文帳に追加

The polyhydric alcohol is trimethylol propane or trimethylol ethane. - 特許庁

五酸化バナジウムをシリカ又は酸化ダイヤモンドに担持した触媒を用いて、450℃から750℃の温度範囲でメタンやエタンを二酸化炭素により酸化して、ホルムアルデヒドやアセトアルデヒドを直接得る。例文帳に追加

Methane and ethane are oxidized by carbon dioxide at a temperature range from 450 to 750°C by using a catalyst prepared by depositing vanadium pentaoxide on silica or diamond oxide, by which the formaldehyde and acetoaldehyde are directly obtained. - 特許庁

二酸化炭素とエタンとの混合ガスを一酸化炭素とエチレンに変換する反応における変換特性および触媒寿命を改善した酸化クロム系触媒およびその調製法の提供。例文帳に追加

To obtain a chromium oxide catalyst improved in conversion characteristics and catalyst life in reaction for converting mixed gas of carbon dioxide and ethane to carbon monoxide and ethylene, and a preparation method therefor. - 特許庁

トランス‐１，３，３，３‐テトラフルオロプロペン（Ｒ‐１２３４ｚｅ（Ｅ））と、二酸化炭素（Ｒ‐７４４）と、ジフルオロメタン（Ｒ‐３２）、１，１‐ジフルオロエタン（Ｒ‐１５２ａ）、フルオロエタン（Ｒ‐１６１）、１，１，１，２‐テトラフルオロエタン（Ｒ‐１３４ａ）、プロピレン、プロパンおよびそれらの混合物から選択される第三成分とを含んでなる熱伝達組成物。例文帳に追加

This heat transfer composition includes trans-1,3,3,3-tetrafluoropropene (R-1234ze (E)), carbon dioxide (R-744), and a third component selected from among difluoromethane (R-32), 1,1-difluoroethane (R-152a), fluoroethane (R-161), 1,1,1,2-tetrafluoroethane (R-134a), propylene, propane and a mixture thereof. - 特許庁

（Ａ）トリメチロールエタン、（Ｂ）水、（Ｃ）尿素及び（Ｄ）高級脂肪酸の二価又は三価の金属塩及び／又は非イオン性界面活性剤からなる蓄熱材組成物。例文帳に追加

This heat storage material composition comprises (A) trimethylolethane, (B) where, (C) urea, and (D) a di- or trivalent metal salt of a higher fatty acid and/or a nonionic surface active agent. - 特許庁

難分解性の有機フッ素化合物（さらに具体的にはノナフルオロ−３，６−ジオキサヘプタン酸やペルフルオロ（２−エトキシエタン）スルホン酸）を、ペルオキソ二硫酸イオンの存在下、超音波照射して高効率に分解し、フッ化物イオンとして回収する。例文帳に追加

A difficult-to-decompose organic compound having difficulty in decomposition [more specifically, nonafluoro-3, 6-dioxaheptanoic acid and perfluoro(2-ethoxyethane)sulfonic acid] is decomposed by irradiation with ultrasonic waves in the presence of a peroxodisulfate ion and is recovered as a fluoride ion. - 特許庁

および、下記一般式（２）；（式中、Ｘは、ハロゲン原子を示す。）で表される４−ハロゲノ無水フタル酸と、下記式（３）；で表される２，２’−チオジエタンチオールとを、極性溶媒中、アルカリ金属フッ化物の存在下に反応させることを特徴とする、２，２’−チオジエタン（３，４−ジカルボキシチオベンゼン）二無水物の製造方法。例文帳に追加

The method for preparing the 2,2'-thiodiethane(3,4-dicarboxythiobenzene) dianhydride comprises reacting a 4-halogenophthalic anhydride to be represented by formula (2) (wherein X is a halogen atom) with 2,2'-thiodiethanethiol to be represented by formula (3) in a polar solvent in the presence of an alkali metal fluoride. - 特許庁

リチウムイオン二次電池に用いられる非水電解液に、オキサラト錯体をアニオンとするリチウム塩と共に、１，２−ビス（ジメチルフルオロシリル）エタンの如きフッ化ケイ素化合物とを、又はそれら二成分と、ハロゲン原子を有する炭酸エステルとを、更に含有させた。例文帳に追加

A nonaqueous electrolyte solution used for a lithium ion secondary cell further contains a compound of silicon fluoride such as 1,2-bis-(dimethylfluorosilyl)ethane together with a lithium salt having an oxalato complex as anion, or these two components and carbonate ester having halogen atoms. - 特許庁

第１分析部１１では、プレカラムＰＣ１でＣ3以上の成分を排除し、所定のタイミングでバルブＶ２を切り替えて、酸素、窒素、メタンをＭＳ−５ＡカラムＭＣ２で分離し、二酸化炭素、エタンをポリマービーズカラムＭＣ３で分離する。例文帳に追加

In a first analytical part 11, a component C3 or higher is excluded by a precolumn PC1, a valve V2 is changed over at a prescribed timing, oxygen, nitrogen and methane are separated by an MS-5A column MC2, and carbon dioxide and ethane are separated by a polymer bead column MC3. - 特許庁

プロパン、イソブタン、プロピレン、エタンのようなハイドロカーボン系の冷媒や二酸化炭素を用いることによって、一般的に使用されている冷媒（Ｒ１３４ａ）より蒸発温度の低下に対して冷媒密度が低下率は小さいため循環量低下による能力低下が改善される。例文帳に追加

As a hydrocarbon refrigerant such as propane, isobutane, propylene and ethane, and carbon dioxide are used, a lowering ratio of a concentration of refrigerant is small with respect to the lowering of a vaporizing temperature in comparison with a case when the generally-used refrigerant (R134a) is used. - 特許庁

この非水電解液は、Ｌｉ基準の酸化電位が５．３Ｖ以上である第一の非水溶媒（例えばエチレンカーボネートおよび／またはジエチレンカーボネート）と、４．２Ｖ以上５Ｖ未満である第二の非水溶媒（例えば１，２−ジメトキシエタン）と、を含有することが好ましい。例文帳に追加

As for this non-aqueous electrolytic solution, it is desirable to contain a first non-aqueous solvent (for example, ethylenecarbonate and/or diethylenecarbonate) whose oxidization potential of Li standard is 5.3 V or more, and a second non-aqueous solvent (for example, 1 and 2-methoxyethane) whose oxidization potential of Li standard is 4.2 V or more and 5 V or less. - 特許庁

透湿度１０．０ｇ／ｍ^２・２４ｈｒ以下の包材からなる袋に、水及び二酸化炭素、アンモニア、硫化水素、二酸化イオウ、ジメチルエーテル、メタン、エタン、プロパン、ブタンから選ばれる１種以上の気体を密封した冷却袋と、該冷却袋を身体に固定するための手段により、冷却用身体装着用具を構成する。例文帳に追加

The wearable cooling tool is constituted of a cooling bag produced by enclosing water and one or more kinds of gases selected from carbon dioxide, ammonia, hydrogen, sulfide, sulfur dioxide, dimethyl ether, methane, ethaney propane, and butane in a bag made of a wrapping material having water-vapor permeability of ≤10.0 g/m.24 hr and a means which fixes the cooling bag to a human body. - 特許庁

汚染物（例えばＰＣＢ）が付着されている部材１１を減圧下で洗浄する真空加熱装置１２であって、真空加熱装置本体１３内に二酸化炭素、メタン、エタン、プロパン、ブタン、代替フロンのいずれか又はこれらの混合ガスからなる洗浄ガス１４を供給する洗浄ガス供給手段１５を有する。例文帳に追加

The vacuum heating apparatus 12 for washing, under reduced pressure, a member 11 having a contaminant (for example, PCB) adhered thereto comprises a washing gas-supplying means 15 for supplying a washing gas 14 comprising any one of carbon dioxide, methane, ethane, propane, butane, a substitute chlorofluorocarbon (CFC) or a mixed gas thereof into the main body 13 of the vacuum heating apparatus. - 特許庁