カジ子の英語

シリカ−ジルコニア系組成で、微小な粒子径を有し、しかも多孔性を保持した粒子の組成均一性を向上すると共に、工業的に容易な製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To improve the composition uniformity of a particle having a silica- zirconia based composition and a fine particle diameter and holding porosity and to provide the industrially easy producing method. - 特許庁

装着時において、外観の印象が通常の衣服を着ている状態と変わりない、子守帯としての機能を有する、ファッション性、カジュアル性に富み、男性にあっても、何ら違和感なく使用することのできる親子服を提供する。例文帳に追加

To provide a very fashionable and casual parent-child garment giving not so different appearance impression from that of an ordinary one, having a function as a nursing belt, and allowing even a man to use without any feeling of wrongness. - 特許庁

従来のシリカ−ジルコニア−アルカリ金属酸化物組成にさらにアルカリ土類金属化合物を含有した、実質的にシリカ、ジルコニア、アルカリ土類金属酸化物及びアルカリ金属酸化物からなる多孔性ガラス微小粒子であって、ジルコニアを５重量％以上、かつ、アルカリ土類金属酸化物を２重量％以上含有することを特徴とする多孔性ガラス微小粒子。例文帳に追加

Those particles are porous glass fine particles which contain an alkaline earth metal oxide in addition to the components of a conventional silica-zirconia-alkali metal oxide composition, and which are substantially composed of silica zirconia, alkaline earth metal oxides and alkali metal oxides. - 特許庁

α−オレフィンとアルカジエニルアルコールとの共重合体であって、一般式（１）で表されるアルカジエニルアルコールに由来するユニットが、ポリマーの一分子鎖当り平均０．５〜２００個結合し、かつ数平均分子量（Ｍｎ）が５００〜５００，０００であることを特徴とするα−オレフィン共重合体。例文帳に追加

The α-olefin copolymer comprises an α-olefin and an alkadienyl alcohol in which 0.5-200 units in average originated from an alkadienyl alcohol shown by formula (1) are bound to each polymer molecular chain, a number average molecular weight (Mn) being 500-500,000. - 特許庁

褐藻カジメ（学名：EcKLonia cova Kjillmen）を採取後、粘状抽出液を多く放出させる為、細断し適湿適温で休養又は保養させた後、原藻体を練混ぜカジメの胞子が内部に有する粘液を強制的に放出させ、熱湯と共にフコイダンを含む粘状を帯びた抽出液を採集すること。例文帳に追加

A viscous extract containing fucoidan is collected together with hot water through steps of: collecting brown alga (scientific name: EcKLonia cava Kjellman); shredding the alga and resting or culturing the same under appropriate moisture and temperature conditions so that a large amount of the viscous extract can be released; and kneading a fresh alga body, thereby forcing the alga to release mucus contained in spores. - 特許庁

本発明の酸化チタン分散液は、アルミナ、シリカ、ジルコニア等の酸化物にて表面処理されたルチル型の酸化チタン微粒子と、アルミニウムイソプロポキシド等の有機金属化合物とを含有してなることを特徴とする。例文帳に追加

The titanium oxide-dispersed solution comprises rutile-type titanium dioxide fine particles the surfaces of which are treated with an oxide such as alumina, silica and zirconia and an organometallic compound such as aluminum isopropoxide. - 特許庁

炭素原子数が４〜２４のケトール脂肪酸、特に、９−ヒドロキシ−１０−オキソ−１２（Ｚ），１５（Ｚ）−オクタデカジエン酸を有効成分とする植物賦活剤を提供することにより、上記の課題を解決し得ることを見出した。例文帳に追加

The above problems are dissolved by providing an activator for plant using a 4-24C ketol fatty acid especially 9-hydroxy-10-oxo-12(Z), 15(Z)- octadecadienoic acid as an active ingredient. - 特許庁

透光性を有する発光管４０の内面に設けられる蛍光体膜１３の中に、γ−アルミナ、セリア、シリカ、ジルコニアおよびイットリアの少なくとも一種からなる金属酸化物１５の粒子を含み、その金属酸化物粒子の形状が実質的に真球状であることを特徴とする。例文帳に追加

This fluorescent lamp includes particles of a metal oxide 15 comprising at least one kind of γ-alumina, ceria, silica, zirconia and yttria in the phosphor film 13 formed on the inside surface of the arc tube 40 having translucency, and is characterized by that the shape of each metal oxide particle is substantially spherical. - 特許庁