カバノキ科の英語

カバノキ科のカバノキ属に属する植物、又はハンノキ属に属する植物の抽出エキスと、ホエイ、プラセンタエキス、酵母エキス、クロレラ、海藻エキス、コラーゲンのうち１種又は２種以上を配合する皮膚化粧料。例文帳に追加

This skin cosmetic contains the extract of a plant belonging to the genus Betula in the family Betulaceae or to the genus Alnus and one or more kinds of substances selected from whey, placenta extract, yeast extract, chlorella, sea alga extract, and collagen. - 特許庁

コンドロイチン硫酸を主成分とする軟質ゼリー状とする場合があり、カバノキ科カバノキ属樹木の樹液を主成分とする液状飲料とする場合がある。例文帳に追加

In one case, the functional food is a soft jerry shape consisting essentially of the chondroitin sulfuric acid, and in the other case, the functional food is a liquid drink consisting essentially of the sap of the tree belonging to the genus Butula of Betulaceae. - 特許庁

カバノキ科のカバノキ属植物抽出物及び／又はハンノキ属植物抽出物とポリオキシエチレン付加型非イオン界面活性剤を配合した肌のくすみ防止用の皮膚化粧料。例文帳に追加

This skin cosmetic for preventing the darkness of skins contains the extract of a plant belonging to the genus Betula in the family Betulaceae and/or the extract of a plant belonging to the genus Alnus, and a polyoxyethylene addition type nonionic surfactant in an amount of 0.5 to 10.0%. - 特許庁

カバノキ科のカバノキ属植物抽出物及び／又はハンノキ属植物抽出物を有効成分とし、特定の非イオン界面活性剤を含有する肌のくすみ防止効果に優れた皮膚化粧料の提供。例文帳に追加

To provide a skin cosmetic which contains the extract of a plant belonging to the genus Betula in the family Betulaceae and/or the extract of a plant belonging to the genus Alnus as active ingredients, contains a specific nonionic surfactant, and has an excellent effect for preventing the darkness of skins. - 特許庁

その他の生薬エキスとしては、シラカバ等のカバノキ科の植物のエキス、ヤマグワ等のクワ科の植物のエキスを好適に含有する。例文帳に追加

An essence of a plant of Betulaceae such as Betula japonica x, or an essence of a plant of Moraceae such as Morus bombycis Koidz is suitably contained as other galenical essences. - 特許庁

カバノキ科シラカバの抽出物及びイネ科クマザサの抽出物の少なくともいずれかを含有する脂肪分解促進剤である。例文帳に追加

The lipolysis promoter comprises at least either one of extracts of Betulataushii of the family Betulaceae and extracts of Sasa albomarginata of the family Gramineae. - 特許庁

カバノキ科クマシデ属の落葉高木であるアカシデ（Carpinus laxiflora）からの水及び／又は有機溶媒抽出物を有効成分とする。例文帳に追加

The active oxygen eliminating agent contains, as the effective component, a water extract and/or an organic solvent extract extracted from Carpinus laxiflora, i.e., a leaf fall tree of the genus Carpinus japonica of Betulaceae. - 特許庁