ケーシング腐食の英語

ケーシング８内には腐食性ガス１０が流通するが、前記両スリーブ２及び３によって、その腐食性ガス１０が回転軸１に対して接触するようなことがない。例文帳に追加

Corrosive gas circulates in the inside of a casing, however, the corrosive gas may not be brought into contact with the rotary shaft 1 by both the sleeves 2 and 3. - 特許庁

ケーシング４１の内面５５，５６及びロータ４２，４３の外周面は、水素オフガスが接触され得る面にイオン交換樹脂をコーティングされ、イオン交換樹脂によって腐食生成イオン成分を吸着する。例文帳に追加

Inner surfaces 55, 56 of the casing 41 and an outer surface of the rotors 42, 43 are coated by ion-exchange resin on surfaces which may be touched by the hydrogen off gas, and the corrosive ion component is adsorbed by the ion-exchange resin. - 特許庁

防油堤の機能を損なうことなく、ケーシング内に浸入した雨水によって燃料タンクが腐食することを防止できるエンジン作業機を提供する。例文帳に追加

To provide an engine working machine capable of preventing a fuel tank from being corroded by rain water permeated into a casing without damaging the function of an oil retaining wall. - 特許庁

従って、濯ぎ水タンク２２内の濯ぎ水の排出時において、濯ぎポンプ２４のケーシング３３内に濯ぎ水が残留するのを防止することができ、耐腐食性等、濯ぎポンプ２４の耐久性を向上させることが可能になる。例文帳に追加

Thus, when discharging the rinsing water inside the rinsing water tank 22, the rinsing water inside the casing 33 of the rinsing pump 24 is prevented from remaining, and the durability of the rinsing pump 24 such as corrosion resistance is improved. - 特許庁

外観の連続性に優れたケーシングを有し、リモコン装置と光通信を行う受光部の湿気による腐食防止と給水配管工事の簡便さを可能にしたトイレ設備を提供する。例文帳に追加

To provide toilet equipment having a casing excellent in continuity of the external appearance and capable of preventing the corrosion of a remote controller and a light receiving section for executing light communications by moisture and simplifying water supply plumbing work. - 特許庁

ケーシング１は、腐食性成分をもつ媒体が吸入される吸気口１１と、吸気口１１に連通するポンプ室１２と、ポンプ室１２に連通する排気口１３とをもつ。例文帳に追加

The casing 1 has a suction port 11 by which the medium with a corrosive component is sucked in, a pump chamber 12 communicating with the suction port 11 and an exhaust port 13 communicating with the pump chamber 12. - 特許庁

耐用年数の長いトラックなどに搭載されるブレーキ液圧制御装置についても、弁ブロックの腐食に起因した液圧制御装置の信頼性の低下を抑えられようにするために、装置の体格増加を抑えながら弁ブロックとケーシングの合わせ面のシールの信頼性を高めることを課題としている。例文帳に追加

To improve the reliability of a seal of a mating surface between a valve block and a casing while suppressing an increase of the physique of a device in order to suppress the deterioration of the reliability of the fluid pressure control device resulting from the corrosion of the valve block, related to the brake fluid pressure control device mounted to a truck or the like having a long life period. - 特許庁